| uygun olarak takip |
followed in accordance |
uygun olarak takip terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| uygun olarak takip eder |
follows in accordance |
| etkin olarak çalışan kişiler için uygun ve uygun gereksinimler |
fit and proper requirements for persons who effectively run |
| uygun prosedürlere uygun olarak |
in accordance with appropriate procedures |
| uygun maliyet olarak gerçeğe uygun değer veya yeniden değerleme |
fair value or revaluation as deemed cost |
| uygun mevzuata uygun olarak |
in accordance with appropriate legislation |
| basılı olarak özel olarak tahsis edilmiş takip numarası ile |
with the specially allocated tracking number on your printed |
| takip ve takip |
track and tracing |
| takip ve takip sistemi |
track and trace system |
| takip ve takip teknolojisi |
track and trace technology |
| takip et ve takip et |
follow up and track |
| takip eden takip |
followup subsequent |
| kayıt, takip ve takip |
recording, tracking and following-up |
| takip ve takip uygulaması |
track and trace application |
| takip ve takip sistemini kullanmak |
using the track and trace system |
| takip ve takip |
following-up and tracking |
| eğer takip etmezsen takip ederim |
if you don t follow,i follow |
| takip ve takip |
track and chase |
| gerçek zamanlı takip ve takip |
real time track and trace |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
| şirketin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi olarak |
as duly empowered representative of the company |
| genel olarak muhasebe ilkelerine uygun olarak |
in conformity with accounting principles generally |
| uygun olarak orantılı olarak |
on a pro rata basis in accordance with |
| şahit olarak, yukarıda belirtilenlerin hepsine uygun olarak, |
in witness thereof, in accordance with all of the foregoing, |
| taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
| sözleşmeye tam olarak uygun olarak |
in strict accordance with the contract |
| sosyal olarak adil ve ekonomik olarak uygun |
socially equitable, and economically viable |
| tanık olarak imzalı, usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması, |
in witness thereof, the undersigned, being duly authorized t |
| uygun olarak orantılı olarak |
on a pro rata basis in accordance |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| usulüne uygun takip |
duly followed |
| uygun takip |
appropriate follow up |
| uygun takip |
proper tracking |
| uygun takip |
proper follow-up |
| uygun takip mesafesi |
proper following distance |
| uygun takip işlemleri |
appropriate follow up actions |
| uygun takip |
proper pursuit |
| uygun bir takip |
a proper follow up |
| uygun maliyetli takip |
cost effective tracking |
| uygun takip sağlamak |
ensure proper follow up |
| uygun kullanım için kuralları takip edin |
follow the rules for proper use |
| usulüne uygun takip edilir |
is duly followed |
| uygun şekilde takip |
appropriately following |
| prosedürleri uygun şekilde takip etti |
followed procedures properly |
| uygun şekilde takip edildi |
followed up as appropriate |
| uygun takip |
suitable follow-up |
| prosedürler uygun şekilde takip edilir |
procedures are followed properly |
| uygun prosedürleri takip edin |
follow the appropriate procedures |
| uygun bir şekilde takip edilmesini sağlamak |
ensure a proper follow-up of |