| tazminat için tüm yükümlülükleri kabul eder |
assumes all liabilities for damages |
tazminat için tüm yükümlülükleri kabul eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| müşteriler tazminat ve tazminat kabul eder |
clients agrees to indemnify and hold |
| temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
| tazminat, tazminat ve tazminat |
redress, reparation and compensation |
| kabul eder ve kabul eder |
accepts and agrees |
| açıkça kabul eder ve kabul eder |
expressly acknowledges and agrees |
| kim kabul eder ve kabul eder |
who acknowledges and agrees |
| tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder |
acknowledges and agrees that damages alone |
| iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. |
both parties recognise and agree that abengoa is the parent |
| yükümlülükleri ile sınırlandırılmayı veya üstlenmeyi kabul eder |
agrees to be bound by or assume the obligations |
| a'nın yükümlülükleri ve yükümlülükleri |
the liabilities and obligations of a |
| tüm yükümlülükleri kabul et |
accept all obligations |
| tazminat vermeyi kabul eder |
agrees to indemnify |
| bu nedenle tazminat vermeyi kabul eder. |
hereby agrees to indemnify |
| ve bu nedenle tazminat vermeyi kabul eder. |
and hereby agrees to indemnify |
| ve tazminat kabul eder |
and agrees to indemnify |
| burada serbest bırakır ve tazminat vermeyi kabul eder. |
hereby releases and agrees to indemnify |
| tazminat vermeyi, savunmayı ve zararsız tutmayı kabul eder |
agrees to indemnify, defend and hold harmless |
| tazminat yükümlülükleri |
indemnity obligations |
| tazminat yükümlülükleri |
indemnification obligations |
| belirlenmiş tazminat yükümlülükleri |
defined benefit liabilities |
| tazminat yükümlülükleri |
indemnification liabilities |
| tazminat yükümlülükleri |
compensation liabilities |
| tazminat yükümlülükleri |
liabilities for damages |
| emeklilik sonrası tazminat yükümlülükleri |
post-retirement benefit obligations |
| emekli maaşı ve emeklilik sonrası tazminat yükümlülükleri |
pension and post-retirement benefit obligations |
| tazminat yükümlülükleri |
restitution obligations |
| kabul eder ve taahhüt eder |
agrees and undertakes |
| temsil eder ve kabul eder |
represents and agrees |
| kabul eder ve hareket eder |
accepts and acts |
| kabul eder ve taahhüt eder |
accepts and undertakes |
| kabul eder, garanti eder |
hereby agrees, warrants |
| yükümlülükleri finanse eder |
finances obligations |
| temsiller yükümlülükleri garanti eder |
representations warranties obligations |
| tazminat için tazminat |
redress for damages |
| manevi tazminat için tazminat |
redress for moral damages |
| tazminat veya tazminat için |
for damages or compensation |
| tazminat için tazminat |
reimbursed for damages |
| tazminat için bize tazminat |
indemnify us for damages |
| tazminat için tazminat istemek |
seek redress for damages |
| tazminat için daha fazla tazminat, |
further compensation for damages, |
| tüm sorumluluğu kabul eder |
accepts all responsibility |
| tüm masrafları ödemeyi kabul eder |
agrees to pay all costs |
| tüm belgeleri yürütmeyi kabul eder |
agrees to execute any and all documents |
| tüm bilgileri tutmayı kabul eder |
agrees to hold all information |
| kabul etmeyi kabul eder |
agrees to accept |
| kabul edeceğini kabul eder |
agrees that it shall |
| bu sözleşmenin kabul edildiğini kabul eder |
acknowledges that this agreement |
| kabul ve kabul eder |
accepts and agrees that |
| kabul eden bir parti kabul eder |
a receiving party agrees |
| hükümlerin kabul edildiğini kabul eder. |
acknowledges that the provisions |