| geçerli ulusal mevzuat uyarınca yasal haklar |
legal rights under applicable national legislation |
geçerli ulusal mevzuat uyarınca yasal haklar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| geçerli mevzuat uyarınca |
under the applicable legislation |
| ulusal mevzuat uyarınca |
under national legislation |
| ulusal mevzuat uyarınca gerekli |
required under national legislation |
| yürürlükteki ulusal mevzuat uyarınca |
under applicable national legislation governing |
| ulusal mevzuat uyarınca çalışmak |
work under national legislation |
| geçerli yasal mevzuat |
applicable legal legislation |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| eğer ulusal mevzuat ulusal |
if national legislation requires registration for national |
| geçerli yasal işlem uyarınca |
pursuant to valid legal process |
| geçerli yasal uyarınca |
in accordance with applicable legal |
| geçerli yasal haklar üzerindeki sınırlamalar |
limitations on applicable statutory rights |
| ulusal yasal haklar |
national statutory rights |
| yasal yasal haklar |
statutory legal rights |
| yasal ve yasal haklar |
legal and statutory rights |
| mevzuat uyarınca |
under the legislation |
| mevcut mevzuat uyarınca |
under current legislation |
| mevcut mevzuat uyarınca |
under existing legislation |
| mevzuat uyarınca |
in line with legislation |
| bu mevzuat uyarınca |
under this legislation |
| mevzuat uyarınca |
pursuant to the legislation |
| mevzuat uyarınca kurulmuş |
established under legislation |
| mevzuat uyarınca tahsil |
charged under legislation |
| ilgili mevzuat uyarınca istenildiği şekilde |
as required under relevant legislation |
| mevzuat uyarınca gereklilik |
requirement under legislation |
| yürürlükteki mevzuat uyarınca |
pursuant to applicable legislation |
| ilgili mevzuat uyarınca |
in accordance with their respective legislation, |
| birincil mevzuat uyarınca |
under primary legislation |
| diğer mevzuat uyarınca |
under other legislation |
| geçerli ulusal yasal hükümler |
applicable national legal provisions |
| geçerli mevzuat |
valid legislation |
| geçerli mevzuat tarafından gerekli olabilir |
s may be required by applicable legislation |
| geçerli mevzuat veya düzenlemeler |
applicable legislation or regulations |
| ilgili mevzuat geçerli olacaktır. |
the relevant legislation shall apply. |
| uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
under and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
upon and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance |
| yasalar uyarınca ve yasalar uyarınca var |
existing under and by virtue of the law |
| kanun uyarınca haklar |
rights under the law |
| yürürlükteki yasalar uyarınca haklar |
rights under applicable law |
| uyarınca haklar |
rights pursuant to |
| yasa uyarınca haklar |
entitlements under the law |
| kanun uyarınca eşit haklar |
equal rights under the law |
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |