| uyarınca haklar |
rights pursuant to |
uyarınca haklar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
under and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
upon and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance |
| yasalar uyarınca ve yasalar uyarınca var |
existing under and by virtue of the law |
| kanun uyarınca haklar |
rights under the law |
| yürürlükteki yasalar uyarınca haklar |
rights under applicable law |
| yasa uyarınca haklar |
entitlements under the law |
| kanun uyarınca eşit haklar |
equal rights under the law |
| geçerli ulusal mevzuat uyarınca yasal haklar |
legal rights under applicable national legislation |
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| uyarınca |
in accordance with |
| bu anlaşma uyarınca |
under this agreement |
| bu anlaşma uyarınca |
pursuant to this agreement |
| anlaşma uyarınca |
under the agreement |
| sözleşme uyarınca |
under the contract |
| yasalar uyarınca |
under the laws |
| madde uyarınca |
pursuant to article |
| hükümler uyarınca |
under the provisions |
| geçerli yasa uyarınca |
under applicable law |
| bölüm uyarınca |
pursuant to section |
| hükümler uyarınca |
in accordance with the provisions |
| madde uyarınca |
in accordance with article |
| fıkra uyarınca |
pursuant to clause |
| uyarınca olmalı |
shall be in accordance with |
| fıkra uyarınca |
under clause |
| bir sözleşme uyarınca |
under a contract |
| ispanyol yasaları uyarınca |
under spanish law |
| devlet hukuku uyarınca |
under state law |
| bir anlaşma uyarınca |
under an agreement |
| uyarınca yorumlanmış |
construed in accordance with |
| bu fıkra uyarınca |
under this clause |
| uyarınca verilen |
issued pursuant |
| uyarınca yapılmış |
made pursuant |
| federal kanun uyarınca |
under federal law |
| fıkra uyarınca |
as per clause |
| bu hüküm uyarınca |
under this provision |
| bu bölüm uyarınca |
pursuant to this section |
| uyarınca |
except in accordance with |
| kural uyarınca |
pursuant to rule |
| kamu hukuku uyarınca |
under public law |
| geçerli yasa uyarınca |
in accordance with applicable law |