| sınırlarına uygun olarak |
in accordance with the limits |
sınırlarına uygun olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| . tip test edilmiş ve f sınırlarına uygun olduğu tespit edilmiştir. |
. it has been type tested and found to comply with limits f |
| bu ekipman fcc radyasyona maruz kalma sınırlarına uygundur s |
this equipment complies with fcc radiation exposure limits s |
| sınırlarına ulaştı |
reached its limits |
| sınırlarına ulaşmak |
reach their limits |
| b sınıfı bir dijital cihazın sınırlarına uyduğu bulundu |
found to comply with the limits for a class b digital device |
| hız sınırlarına uymak |
obey speed limits |
| sınırlarına ulaşmak |
reach its limits |
| sınırlarına ulaşıyor |
are reaching their limit |
| hız sınırlarına uymak |
respect speed limits |
| sınırlarına kadar gerilir |
are stretched to their limit |
| sınırlarına gerilmiş |
stretched to their limits |
| sınırlarına ulaşma |
reaching their limits |
| hız sınırlarına uymak |
observe speed limits |
| konsantrasyon sınırlarına uyma |
do not comply with the concentration limits |
| sınırlarına yakın |
close to its limits |
| sınırlarına rağmen |
notwithstanding the limits |
| 2. sınıf bir dijital cihazın sınırlarına uymak |
comply with the limits for a class 2 digital device |
| sınırlarına göre test edildi |
tested to its limits |
| sınırlarına ulaştı |
reached their limits |
| sınırlarına uzanıyor |
is being stretched to its limits |
| harcama sınırlarına uymak |
adhere to the spending limits |
| sınırlarına ulaştınız |
have reached their limits |
| toplumun sınırlarına itti |
pushed to margins of society |
| sınırlarına ulaşmak |
hit their limit |
| sınırlarına kadar itilir |
are pushed to their limits |
| tolerans sınırlarına tabi |
subject to the tolerance limits |
| kapasite sınırlarına ulaşmak |
reach capacity limits |
| politika sınırlarına tabi |
subject to policy limits |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| etkin olarak çalışan kişiler için uygun ve uygun gereksinimler |
fit and proper requirements for persons who effectively run |
| uygun prosedürlere uygun olarak |
in accordance with appropriate procedures |
| uygun maliyet olarak gerçeğe uygun değer veya yeniden değerleme |
fair value or revaluation as deemed cost |
| uygun mevzuata uygun olarak |
in accordance with appropriate legislation |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
| şirketin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi olarak |
as duly empowered representative of the company |
| genel olarak muhasebe ilkelerine uygun olarak |
in conformity with accounting principles generally |
| uygun olarak orantılı olarak |
on a pro rata basis in accordance with |
| şahit olarak, yukarıda belirtilenlerin hepsine uygun olarak, |
in witness thereof, in accordance with all of the foregoing, |
| taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
| sözleşmeye tam olarak uygun olarak |
in strict accordance with the contract |
| sosyal olarak adil ve ekonomik olarak uygun |
socially equitable, and economically viable |
| tanık olarak imzalı, usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması, |
in witness thereof, the undersigned, being duly authorized t |
| uygun olarak orantılı olarak |
on a pro rata basis in accordance |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| ilk olarak ikinci olarak üçüncü olarak |
firstly secondly thirdly |
| uygun olduğunda ve uygun olduğunda |
as and when appropriate |
| uygun ve uygun bildirim |
due and proper notice |
| uygun ve uygun gereksinimler |
fit and proper requirements |
| uygun ve uygun |
proper and suitable |