bir yükümlülüğün meseleyle potansiyel olarak çözülmesi |
potential settlement of a liability by the issue |
bir yükümlülüğün meseleyle potansiyel olarak çözülmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu tür bir yükümlülüğün sözleşmeye dayalı olarak iddia edilip edilmediği, |
whether such liability is asserted on the basis of contract, |
bir yükümlülüğün güvenli bir şekilde yerine getirilmesi |
secure performance of an obligation |
bir depozito veya başka bir yükümlülüğün |
not a deposit or other obligation of, or guaranteed by |
çözülmesi gereken bir soru |
a question that remains to be resolved |
çözülmesi gereken bir sorun |
a problem to be solved |
çözülmesi gereken bir zorluk |
a challenge to be solved |
çözülmesi zor bir durum |
difficult situation to solve |
çözülmesi bir öncelikti. |
resolving it was a priority |
bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
performance of an obligation |
herhangi bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
performance of any obligation |
bir yükümlülüğün ihlali |
breach of an obligation |
herhangi bir yükümlülüğün ihlali |
breach of any obligation |
herhangi bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
discharge of any obligation |
bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
discharge of an obligation |
bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
satisfaction of an obligation |
ve bir finansal yükümlülüğün ve |
and the definitions of a financial liability and an |
bir yükümlülüğün uygunluğu |
compliance of an obligation |
herhangi bir yükümlülüğün miktarı |
amount of any liability |
herhangi bir yükümlülüğün yerine getirilmesinde |
in the performance of any obligation |
bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
execution of an obligation |
yeni bir yükümlülüğün tanınması |
recognition of a new liability |
yükümlülüğün bir parçası |
part of the obligation |
yasal bir yükümlülüğün temeli |
basis for a legal obligation |
mevcut bir yükümlülüğün şartları |
the terms of an existing liability |
uluslararası bir yükümlülüğün ihlali |
a breach of of an international obligation |
herhangi bir yükümlülüğün yerine getirilmesi için |
for the performance of any obligations |
bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
fulfillment of an obligation |
uluslararası bir yükümlülüğün ihlali |
breach of an international obligation |
üçüncü şahıslara verilen herhangi bir yasal yükümlülüğün ihlal edilmesi durumunda, |
be made in breach of any legal duty owed to a third party, s |
buradaki herhangi bir yükümlülüğün |
of any obligation hereunder |
bir yükümlülüğün iptali |
release of a liability |
yükümlülüğün miktarı güvenilir bir şekilde tahmin edilebilir |
the amount of the obligation can be reliably estimated |
herhangi bir yükümlülüğün yerine getirilmesi |
fulfillment of any obligation |
iddiaların çözülmesi |
settlement of claims |
uyuşmazlıkların çözülmesi |
settling disputes |
iflasın çözülmesi |
resolving insolvency |
konunun çözülmesi |
settlement of the matter |
çözülmesi gereken konular |
issues to solve |
arasında anlaşmazlıkların çözülmesi sözleşmesi |
convention on the settlement of investment disputes between |
çözülmesi gerekiyor |
needs to be resolved |
çözülmesi gereken sorun |
problem to be solved |
çözülmesi zor |
difficult to resolve |
enfeksiyonun çözülmesi |
resolution of infection |
çözülmesi gerekiyor |
needs to be solved |
pozisyonların çözülmesi |
unwinding of positions |
endişelerin çözülmesi |
resolving concerns |
uluslararası anlaşmazlıkların düzeltilmesi veya çözülmesi |
adjustment or settlement of international disputes |
yatırım anlaşmazlıklarının çözülmesi sözleşmesi |
convention on the settlement of investment disputes |
ortaklık çözülmesi |
partnership dissolution |
sorunların çözülmesi |
working out problems |