| veya daha özel olarak |
or more particularly |
veya daha özel olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yazılı olarak gizli veya özel olarak belirlenmiş |
designated in writing to be confidential or proprietary |
| ağırlıklı olarak veya özel olarak |
predominantly or exclusively |
| genel olarak ve daha özel olarak |
in general and more particularly |
| dolaylı, dolaylı veya özel kayıp veya hasar |
any indirect, consequential or special loss or damage |
| kamu veya özel veya karma katılım |
public or private or mixed participation |
| özel, dolaylı, dolaylı veya cezai kayıp veya hasar |
special, indirect, consequential or punitive loss or damage |
| bağlı olarak daha büyük veya daha az başarı ile |
with greater or lesser success depending on |
| değerleriniz bağlı olarak daha yüksek veya daha düşük olabilir |
your values may be higher or lower depending |
| işte veya özel olarak |
in business or privately |
| özel olarak kabul edilen veya yasaların gerektirdiği |
specifically agreed to or required by law |
| özel veya gizli olarak işaretlenmiş |
marked as proprietary or confidential |
| herkese açık veya özel olarak yönetilen |
either publicly or privately managed |
| gizli veya özel olarak değerlendirilmiş |
treated as confidential or proprietary |
| özel olarak belirlenmiş vatandaşların listesi veya |
list of specially designated nationals or the u.s |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| daha sert, daha iyi, daha hızlı, daha güçlü |
harder better faster stronger |
| ingilizce olarak özel olarak tasarlanmış akademik öğretim |
specially designed academic instruction in english |
| ağırlıklı olarak ancak özel olarak |
predominantly but not exclusively |
| basılı olarak özel olarak tahsis edilmiş takip numarası ile |
with the specially allocated tracking number on your printed |
| tipik olarak ancak özel olarak |
typically but not exclusively |
| kullanım veya performansla ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising out of or in connection with the use or performance |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen |
directly or indirectly owned or controlled |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
| ile ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan ihtilaf veya hak talebi |
, controversy or claim arising out of or in connection with |
| açıkça veya dolaylı olarak bir terim veya koşul |
explicitly or implicitly a term or condition |
| nefret dolu veya ırksal, etnik olarak veya başka türlü sakıncalı. |
hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable. |
| açıkça veya dolaylı olarak bir terim veya şartı yapılmışsa |
made either explicitly or implicitly a term or condition of |
| doğrudan veya dolaylı olarak oluşturmaz veya değiştirmez |
does not constitute or replace, directly or indirectly |
| tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı olarak |
totally or partially, directly or indirectly |
| daha özel olarak tanımlanmış |
more particularly described |
| ve daha özel olarak |
and more particularly |
| daha özel olarak belirtildiği gibi |
as more particularly set out |
| daha özel olarak belirlenmiş |
more particularly set out |
| daha özel olarak belirtildiği gibi |
as more particularly set forth |
| daha özel olarak uygulanır |
applied more particularly |
| daha özel olarak |
with regard more specifically |
| daha özel olarak |
as regards more particularly |
| daha özel olarak tanımlanmak |
being more particularly described |
| bir veya daha fazla gerçek veya tüzel kişi |
one or more natural or legal persons |
| tanınma veya uygulamada daha yüksek harçlar veya harçlar |
higher fees or charges on the recognition or enforcement |
| bir veya daha fazla boşluğu, geçersizliği veya uygulanamazlığı |
the nullity, invalidity or unenforceability of one or more c |
| alternatif olarak veya ek olarak |
alternatively or additionally |
| bir bütün olarak veya parçalar olarak |
as a whole or parts |
| ek olarak veya buna alternatif olarak |
in addition to or as an alternative to |
| teknik olarak veya ekonomik olarak |
technically nor economically |
| ek olarak veya bir yedek olarak |
in addition or as a substitute |
| yazılı olarak veya sözlü olarak verildiyse verilecek |
be given in writing or, if given orally |
| gönüllü olarak veya istemsiz olarak |
either voluntarily or involuntarily |
| ek olarak veya alternatif olarak |
in addition to or as alternative |