| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen |
directly or indirectly owned or controlled |
doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan |
directly or indirectly owned |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan |
owned directly or indirectly |
| sahip olunan veya sahip olunan |
owned or possessed |
| doğrudan veya dolaylı olarak kontrol edilen |
directly or indirectly controlled |
| sahip olunan ve sahip olunan |
owned and possessed |
| tamamen veya dolaylı olarak tamamen sahip olunan bağlı ortaklık |
direct or indirect wholly-owned subsidiary |
| dolaylı, dolaylı, dolaylı, tesadüfi |
direct, indirect, consequential, incidental |
| dolaylı, dolaylı, dolaylı, cezai, özel |
direct, indirect, consequential, punitive, special |
| dolaylı, dolaylı, tesadüfi, dolaylı ve cezai |
direct, indirect, incidental, consequential and punitive |
| telafi edici, doğrudan, dolaylı veya dolaylı zararlar |
compensatory, direct, indirect or consequential damages |
| herhangi bir doğrudan, dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasar |
any direct, indirect, incidental or consequential damages |
| özel, doğrudan, dolaylı veya dolaylı zararlar |
special, direct, indirect, or consequential damages |
| sahip olunan veya kontrol edilen |
owned or controlled |
| tarafından sahip olunan veya kontrol edilen |
is owned or controlled by |
| sahip olunan, işletilen veya kontrol edilen |
owned, operated or controlled |
| tarafından sahip olunan, işletilen, lisanslanan veya kontrol edilen |
owned, operated, licensed or controlled by |
| sahip olunan veya kontrol edilen işletmeler |
entities owned or controlled |
| tarafından sahip olunan, kontrol edilen veya lisanslanan |
owned, controlled or licensed by |
| sahip olunan, işletilen veya kontrol edilen |
are owned, operated, or controlled |
| sahip olunan veya kontrol edilen |
owned or controlled through |
| sahip olunan veya kontrol edilen haklar |
rights owned or controlled by |
| devlet tarafından sahip olunan veya kontrol edilen |
owned or controlled by a government |
| tarafından sahip olunan veya kontrol edilen |
owned and or controlled by |
| sahip olunan veya kontrol edilen işletme |
entity owned or controlled |
| sahip olunan, işletilen, lisanslanan veya kontrol edilen siteye ait |
owned, operated, licensed or controlled site |
| tamamen sahip olunan veya kontrol edilen bağlı ortaklıklar |
wholly owned or controlled subsidiaries |
| dolaylı olarak sahip olunan |
indirectly owned |
| dolaylı olarak sahip olunan |
are indirectly owned by |
| dolaylı olarak sahip olunan bağlı ortaklıklar |
indirectly-owned subsidiaries |
| dolaylı olarak sahip olunan |
owned indirectly |
| herhangi bir nedenden doğrudan veya dolaylı olarak elde edilen |
resulting, directly or indirectly, from any cause |
| doğrudan veya dolaylı olarak kontrol etmek |
directly or indirectly controlling |
| doğrudan veya dolaylı olarak kontrol eden herhangi bir kişi |
any person directly or indirectly controlling |
| doğrudan elde edilen veya doğrudan elde edilen mallar |
property derived or realized directly |
| sahip olunan ve kontrol edilen |
owned and controlled |
| tamamen sahip olunan ve kontrol edilen |
wholly owned and controlled |
| sahip olunan ve kontrol edilen |
is owned and controlled |
| sahip olunan ve kontrol edilen şirketler |
companies owned and controlled |
| sonuçta sahip olunan ve kontrol edilen |
ultimately owned and controlled |
| dolaylı tamamen sahip olunan |
indirect wholly owned |
| dolaylı veya dolaylı kayıplar veya hasarlar |
indirect or consequential losses or damages |
| dolaylı, dolaylı veya özel kayıp veya hasar |
any indirect, consequential or special loss or damage |
| özel, dolaylı, dolaylı veya cezai kayıp veya hasar |
special, indirect, consequential or punitive loss or damage |
| doğrudan veya dolaylı olarak oluşturmaz veya değiştirmez |
does not constitute or replace, directly or indirectly |
| tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı olarak |
totally or partially, directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı kontrol altında |
under direct or indirect control |
| doğrudan veya dolaylı kontrol eden hissedarlar |
direct or indirect controlling shareholders |
| sahip olunan veya talep edilen |
owned or claimed |
| sahip olunan veya elde edilen |
owned or obtained |
| dolaylı olarak kontrol edilen |
indirectly controlled |