| tamamen veya dolaylı olarak tamamen sahip olunan bağlı ortaklık |
direct or indirect wholly-owned subsidiary |
tamamen veya dolaylı olarak tamamen sahip olunan bağlı ortaklık terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tamamen veya kısmen sahip olunan bağlı ortaklık |
wholly or partly owned subsidiary |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen |
directly or indirectly owned or controlled |
| sahip olunan veya sahip olunan |
owned or possessed |
| tamamen veya çoğunluğa sahip olunan bağlı ortaklıklar, bağlı ortaklıklar, lisans sahipleri |
wholly or majority owned subsidiaries, affiliates, licensees |
| dolaylı olarak sahip olunan bağlı ortaklıklar |
indirectly-owned subsidiaries |
| tamamen sahip olunan bağlı ortaklık |
fully owned subsidiary |
| tamamen sahip olunan bağlı ortaklık |
a wholly owned subsidiary |
| tamamen sahip olunan bağlı ortaklık |
non-wholly owned subsidiary |
| tamamen sahip olunan bir bağlı ortaklık |
a fully owned subsidiary |
| yeni tamamen sahip olunan bağlı ortaklık |
new wholly owned subsidiary |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan |
directly or indirectly owned |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan |
owned directly or indirectly |
| sahip olunan ve sahip olunan |
owned and possessed |
| dolaylı, dolaylı, dolaylı, tesadüfi |
direct, indirect, consequential, incidental |
| dolaylı, dolaylı, dolaylı, cezai, özel |
direct, indirect, consequential, punitive, special |
| dolaylı, dolaylı, tesadüfi, dolaylı ve cezai |
direct, indirect, incidental, consequential and punitive |
| dolaylı tamamen sahip olunan |
indirect wholly owned |
| sahip olunan bağlı ortaklık |
owned subsidiary |
| kısmen sahip olunan bağlı ortaklık |
partly owned subsidiary |
| kısmen sahip olunan bağlı ortaklık |
partially owned subsidiary |
| % 50 oranında sahip olunan bir bağlı ortaklık |
a 50 %-owned subsidiary |
| tamamen veya çoğunluğa sahip olunan bağlı ortaklıklar |
wholly or majority owned subsidiaries |
| tamamen sahip olunan veya kontrol edilen bağlı ortaklıklar |
wholly owned or controlled subsidiaries |
| dolaylı olarak sahip olunan |
indirectly owned |
| dolaylı olarak sahip olunan |
are indirectly owned by |
| dolaylı olarak sahip olunan |
owned indirectly |
| dolaylı veya dolaylı kayıplar veya hasarlar |
indirect or consequential losses or damages |
| dolaylı, dolaylı veya özel kayıp veya hasar |
any indirect, consequential or special loss or damage |
| özel, dolaylı, dolaylı veya cezai kayıp veya hasar |
special, indirect, consequential or punitive loss or damage |
| tamamen sahip olunan bağlı ortaklıklar |
fully owned subsidiaries |
| tamamen sahip olunan bağlı ortaklıklar |
non-wholly owned subsidiaries |
| tamamen sahip olunan bağlı ortaklıklar |
subsidiaries wholly owned by |
| tamamen sahip olunan bağlı şirket |
wholly-owned affiliated company |
| tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı olarak |
totally or partially, directly or indirectly |
| dolaylı veya dolaylı zararlar |
indirect or consequential damages |
| dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
indirect, incidental or consequential damages |
| dolaylı, dolaylı veya dolaysız |
direct, indirect or consequential |
| dolaylı veya dolaylı zararlar |
consequential or indirect damages |
| özel, dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
special, indirect, incidental or consequential damages |
| dolaylı, dolaylı veya tesadüfi |
consequential, indirect or incidental |
| özel, dolaylı veya dolaylı zararlar |
special, indirect or consequential damages |
| dolaylı, özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
indirect, special, incidental or consequential damages |
| dolaylı, dolaysız, dolaylı veya başka türlü |
whether direct, indirect, consequential or otherwise |
| herhangi bir özel, dolaylı veya dolaylı zarardan sorumlu olmak |
be liable for any special, indirect or consequential damages |
| dolaylı, özel, tesadüfi veya dolaylı zararlar |
indirect, special, incidental or consequential losses |
| dolaylı, dolaylı veya olası hasarlar |
consequential, indirect or incidental damages |
| telafi edici, doğrudan, dolaylı veya dolaylı zararlar |
compensatory, direct, indirect or consequential damages |
| dolaylı veya dolaylı zararlar dahil |
including indirect or consequential damages |
| dolaylı veya dolaylı zarar dahil |
including indirect or consequential loss |
| dolaylı özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar için |
for any indirect special,incidental,or consequential damage |