| bir istisna ile üye devlet |
member state with a derogation |
bir istisna ile üye devlet terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir üye devlet tarafından veya devlet kaynakları aracılığıyla verilen herhangi bir yardım |
any aid granted by a member state or through state resources |
| herhangi bir üye devlet veya devlet ve ötesinde |
any member state or states and beyond |
| üye devlet ile istişareler |
consultations with the member state |
| başvuranlar üye devlet ile irtibata geçmelidir |
applicants must contact the member state |
| üye devlet ile görüşülecek |
will be discussed with the member state |
| üye üye olsun |
member get member |
| üye ve üye olmayan tesisler |
member and non-member facilities |
| üye ve üye olmayan ülkeler |
member and nonmember countries |
| üye ve alternatif üye |
member and alternate member |
| herhangi bir üye devlet ayrıca mal sahibine sağlayabilir |
any member state may also provide that the proprietor |
| bir üye devlet başka türlü karar vermedikçe |
unless a member state decides otherwise |
| üye devlet herhangi bir karı vergilendirebilir |
member state may tax any profits |
| üye devlet görevlilerinin başka bir yerde |
where officials of a member state are operating in another |
| bir üye devlet içindeki farklı pazarlar |
distinct market within a member state |
| bir üye devlet bayrağı uçan gemi |
ship flying the flag of a member state |
| başka bir üye devlet için tasarlanan |
intended for another member state |
| bir üye devlet yükümlülüklerini yerine getirmede başarısız olmuştur. |
a member state has failed to fulfil its obligations must be |
| yapmak isteyen bir üye devlet |
a member state wishing to make |
| bir veya daha fazla üye devlet |
one or more member states |
| istisna ile yönetim |
management by exception |
| istisna ile |
with derogation |
| istisna ile karşılaştım |
met the exception |
| istisna ile ilgilidir |
the derogation relates |
| malta belirsiz bir süre için bir istisna vardır. |
malta has a derogation for an indefinite period. |
| ev sahibi üye devlet |
host member state |
| referans üye devlet |
reference member state |
| ilgili üye devlet |
member state concerned |
| raportör üye devlet |
rapporteur member state |
| üye devlet düzeyinde |
at member state level |
| üye devlet seviyesi |
member state level |
| üye devlet veren |
issuing member state |
| ilgili üye devlet |
relevant member state |
| talep edilen üye devlet |
requested member state |
| ikamet eden üye devlet |
member state of residence |
| üye devlet istemek |
requesting member state |
| üye devlet hükümetleri |
member state governments |
| tam üye devlet |
full member state |
| üye devlet yürütme |
executing member state |
| çok sayıda üye devlet |
a number of member states |
| üye devlet içinde |
within a member state |
| tek üye devlet |
single member state |
| üye devlet hukuku |
member state law |
| avrupa ve üye devlet düzeyinde eylem |
european and member state level action |
| üye devlet hareketi |
member state action |
| aday üye devlet |
candidate member state |
| üye devlet programları |
member state schemes |
| 27 üye devlet |
27 member states |
| alıcı üye devlet |
recipient member state |
| üye devlet vatandaşı |
national of a member state |
| üye devlet komitesi |
member state committee |