| üye devlet ile istişareler |
consultations with the member state |
üye devlet ile istişareler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir üye devlet veya devlet ve ötesinde |
any member state or states and beyond |
| bir üye devlet tarafından veya devlet kaynakları aracılığıyla verilen herhangi bir yardım |
any aid granted by a member state or through state resources |
| ile istişareler |
consultations with |
| ile kapsamlı istişareler |
extensive consultations with |
| ile devam eden istişareler |
ongoing consultations with |
| ile istişareler içerir |
involves consultations with |
| taslak mevzuat ile ilgili istişareler |
consultations on draft legislation |
| ile sistematik istişareler gerçekleştiriyor |
holds systematic consultations with |
| hukuk danışmanı ile istişareler |
consultations with legal counsel |
| ile derinlemesine istişareler |
in-depth consultations with |
| ile özel istişareler |
special consultations with |
| bir istisna ile üye devlet |
member state with a derogation |
| başvuranlar üye devlet ile irtibata geçmelidir |
applicants must contact the member state |
| üye devlet ile görüşülecek |
will be discussed with the member state |
| üye üye olsun |
member get member |
| üye ve üye olmayan tesisler |
member and non-member facilities |
| üye ve üye olmayan ülkeler |
member and nonmember countries |
| üye ve alternatif üye |
member and alternate member |
| gayri resmi istişareler |
informal consultations |
| düzenli istişareler |
regular consultations |
| istişareler yürütmek |
carry out consultations |
| uluslararası istişareler |
international consultations |
| siyasi istişareler |
political consultations |
| yoğun istişareler |
intensive consultations |
| istişareler başlatmak |
launch consultations |
| ikili istişareler |
bilateral consultations |
| yoğun istişareler |
intense consultations |
| istişareler yapacak |
will hold consultations |
| lider istişareler |
lead consultations |
| hakkında istişareler |
consultations about |
| istişareler başlatmak |
initiate consultations |
| gizli istişareler |
confidential consultations |
| çok taraflı istişareler |
multilateral consultations |
| hükümetlerarası istişareler |
intergovernmental consultations |
| istişareler için düzenlemeler |
arrangements for consultations |
| istişareler dizisi |
series of consultations |
| paydaşlarla istişareler |
consultations with stakeholders |
| tekrarlamalı istişareler |
iterative consultations |
| istişareler kazanımı |
acquittal of consultations |
| yetersiz istişareler |
inadequate consultations |
| istişareler için çağrıldı |
called for consultations |
| uzmanlar istişareler |
experts consultations |
| zorunlu istişareler |
mandatory consultations |
| istişareler başlattı |
launches consultations |
| bölgesel ve ulusal istişareler |
regional and national consultations |
| istişareler vardı |
had consultations |
| devam eden istişareler |
continuing consultations |
| sanal istişareler |
virtual consultations |
| yürütülen istişareler |
conducted consultations |
| yapılan istişareler |
consultations undertaken |