| başka bir taraf için |
for another side |
başka bir taraf için terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sol taraf sağ taraf |
left side right side |
| her iki taraf taraf |
both contracting parties |
| ön taraf arka taraf |
front side back side |
| protokole taraf olan taraf olmak |
to become contracting parties to the protocol |
| üçüncü taraf veya taraf |
third party or parties |
| başka bir üçüncü taraf |
another third party |
| başka bir taraf var |
there is another side |
| başka bir taraf var |
there's another side |
| başka bir üçüncü taraf bağlantısına tıkla |
click on another third party link |
| veya başka herhangi bir üçüncü taraf lehtar hakkı yaratır. |
or creates any other third-party beneficiary rights. |
| hiçbir taraf diğerine karşı başka bir yükümlülüğe sahip değildir |
neither party shall have any further obligation to the other |
| başka bir başka bir |
another y another |
| başka taraf göster |
show another side |
| başka taraf yok |
no other parties |
| başka üçüncü taraf yok |
no other third party |
| iki taraf da başka türlü anlaşmaya varmadıkça |
unless both parties agreed otherwise |
| başka veya başka bir egzersizi engellemek |
preclude any other or further exercise |
| başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir |
shall preclude any other or further exercise |
| başka birinin kullandığı başka bir parti |
another party due to someone else using |
| bir taraf için |
for one side |
| senin için bir taraf |
a side to you |
| eylem için bir taraf |
a party to the action |
| her bir taraf için |
with respect to each party |
| iki taraf için bir kazan-kazan |
a win-win for both parties |
| dava için bir taraf |
a party to a court case |
| bir taraf için savaş |
fight for one side |
| başka başka |
another other |
| izlemek için başka bir şey için sörf. |
channel surfing for something else to watch. |
| bir seferde bir taraf |
one side at a time |
| başka bir gün için bir konu |
is a subject for another day |
| başka bir şey için bir metafor |
a metaphor for something else |
| meşru bir şekilde izin verilenden başka bir amaç için |
for any purpose other than is allowable legitimately |
| iki taraf için |
for both parties |
| iki taraf için |
for both sides |
| iki taraf için de bağlayıcı |
binding on both parties |
| iki taraf için |
for either party |
| her taraf için |
for all sides |
| her iki taraf için de kabul edilebilir |
acceptable to both parties |
| her taraf için |
for each side |
| iki taraf için argümanlar |
arguments for both sides |
| iki taraf için |
for either side |
| iki taraf için de bağlayıcı |
binding on either party |
| her iki taraf için de kazanma durumu kazan |
win win situation for both parties |
| iki taraf için de verimli |
fruitful for both parties |
| tahkim kararı kesindir ve her iki taraf için de bağlayıcıdır |
the arbitral award is final and binding upon both parties |
| kesin ve her iki taraf için bağlayıcı olacaktır. |
shall be final and binding upon both parties |
| karşı taraf için |
for the counterparty |
| hiçbir taraf için sorumluluk yok |
no liability to any party |
| her iki taraf için son derece tatmin edici |
highly satisfactory for both parties |
| iki taraf için de yarar |
benefit for both parties |