| sözleşmenin ihlal edilmesinden |
from breaches of contract |
sözleşmenin ihlal edilmesinden terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasaların daha fazla ifşa edilmesinden korunma |
protected by law from further disclosure |
| elde edilmesinden |
from the attainment of |
| demokrasinin restore edilmesinden beri |
since democracy was restored |
| bir suçun mahkum edilmesinden sonra |
after conviction of a felony, until finally discharged from |
| bilgilerin ifşa edilmesinden |
from disclosing information |
| şekerin ekstraksiyonundan veya rafine edilmesinden elde edilen pekmez |
molasses resulting from the extraction or refining of sugar |
| yeni bir direktifin kabul edilmesinden sonraki süreç |
process following the adoption of a new directive |
| sözleşmenin ihlal edildiğini taahhüt eder |
commits a breach of contract |
| bu sözleşmenin şartlarını ihlal ediyor |
breaches the terms of this agreement |
| sözleşmenin 3. maddesini ihlal eden |
violates article 3 of the convention |
| sözleşmenin ihlal edildiği iddiası |
alleged violation of the convention |
| sözleşmenin ihlal edildiğini iddia ediyor |
claims breach of contract |
| ihlal veya ihlal |
breach or violation |
| ihlal veya ihlal |
infringement or violation |
| ihlal veya iddia edilen ihlal |
breach or alleged breach |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
breach or suspected breach |
| ihlal veya ihlal |
infringes or violates |
| ihlal veya ihlal |
violation or infringement |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe upon |
| ihlal veya ihlal |
violation or breach |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe |
| ihlal veya diğer ihlal |
infringement or other violation |
| ihlal edilmiş veya ihlal edilmiş |
infringed or violated |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
infringement or suspected infringement |
| ihlal edecek veya ihlal edecek |
will infringe or violate |
| ihlal ediyor o ihlal ediyor |
infringes o violates |
| ihlal veya iddia edilen şekilde ihlal |
infringe or allegedly infringe |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe or otherwise violate |
| ihlal ve ihlal |
violation and infringement |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| hakları ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe upon or violate the rights |
| ihlal ediyor veya ihlal ediyor |
infringes upon or otherwise violates |
| ihlal ihlal edilmezse |
if the breach is not cured |
| ihlal, uygunsuz veya ihlal |
infringe, misappropriate or violate |
| sözleşmenin ihlali |
breach of contract |
| sözleşmenin feshi |
termination of contract |
| sözleşmenin feshi |
contract termination |
| sözleşmenin performansı |
performance of the contract |
| sözleşmenin süresi |
term of the contract |
| bu sözleşmenin süresi |
term of this agreement |
| bu sözleşmenin sona ermesi üzerine |
upon termination of this agreement |
| sözleşmenin sonu |
end of contract |
| sözleşmenin icrası |
execution of the contract |
| bu sözleşmenin feshi |
termination of this agreement |
| sözleşmenin imzalanması |
conclusion of the contract |
| sözleşmenin feshi |
termination of a contract |
| bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmuş |
have caused this agreement to be executed |
| sözleşmenin uygulanması |
contract enforcement |
| sözleşmenin verilmesi |
award of contract |