| sorumluluğun olduğu yerde |
where responsibility lies |
sorumluluğun olduğu yerde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir sorumluluğun olduğu yerde |
where a liability exists |
| senin sorumluluğun |
your liability |
| tek sorumluluğun |
your sole responsibility |
| sadece senin sorumluluğun |
solely your responsibility |
| senin sorumluluğun |
your responsibility |
| senin sorumluluğun mu |
is your responsibility |
| senin sorumluluğun mu |
are your responsibility |
| hangi sorumluluğun üstlenildiği |
on which liability is asserted |
| sana karşı sorumluluğun yok |
have no liability to you |
| sorumluluğun ötesinde |
beyond the responsibility |
| kendine karşı sorumluluğun var |
you have a responsibility to yourself |
| sorumluluğun çoğu |
most of the responsibility |
| bu tür bir sorumluluğun oluşup oluşmadığı |
whether such liability arises from |
| sorumluluğun iddia edilip edilmediği |
whether liability is asserted |
| bu sorumluluğun derecesine kadar |
to the extent that such liability |
| senin sorumluluğun mu |
is your sole responsibility |
| w.r.t. senin sorumluluğun |
w.r.t. your responsibility |
| tek sorumluluğun var |
you have sole responsibility |
| tek sorumluluğun mu |
are your sole responsibility |
| sorumluluğun uzatılması |
exoneration of liability |
| sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin verme |
do not allow the exclusion or limitation of liability |
| ile sorumluluğun |
your responsibility with |
| cezai sorumluluğun tükenmesi |
extinction of criminal responsibility |
| gönüllü sorumluluğun üstlenilmesi |
voluntary assumption of responsibility |
| bireysel sorumluluğun |
your individual responsibility |
| sorumluluğun çoğuna katlanmak |
bear most of the responsibility |
| senin sorumluluğun değil |
not your responsibility |
| sorumluluğun ana alanları |
major areas of accountability |
| sorumluluğun ötesine geçer |
goes beyond the responsibility |
| kendi sorumluluğun |
your own responsibility |
| sorumluluğun kilit pozisyonları |
key positions of responsibility |
| sorumluluğun bir kısmını üstlenmek |
assume part of the responsibility |
| sorumluluğun bir kısmını paylaş |
share a part of responsibility |
| bu garanti kapsamındaki sorumluluğun tamamı |
entire liability under this warranty |
| aynı zamanda senin sorumluluğun |
it is also your responsibility |
| yasal sorumluluğun hariç tutulamaz |
where legal liability cannot be excluded |
| sorumluluğun büyük kısmını taşıyor |
bears the bulk of the responsibility |
| sorumluluğun tamamını korur |
maintains full responsibility |
| sorumluluğun teşviki |
promotion of responsibility |
| sınırlı sorumluluğun korunması |
protection of limited liability |
| bu senin sorumluluğun olurdu |
it would be your responsibility |
| sorumluluğun gücü |
the power of responsibility |
| sorumluluğun parmağı |
finger of responsibility |
| gerçeklerin ve sorumluluğun kabulünün kabul edilmesi |
acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility |
| sorumluluğun yerine geçti |
supersede the responsibility |
| kendini tanımak senin sorumluluğun |
it is your responsibility to familiarize yourself |
| bu sorumluluğun tamamen sorumluluğu altında |
under the full responsibility of that undertaking |
| bu sorumluluğun olup olmadığı |
whether such liability is |
| sorumluluğun altını çizer |
underscores the responsibility |
| sorumluluğun biter |
your responsibility ends |