to the extent that such liability |
bu sorumluluğun derecesine kadar |
to the extent that such liability terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
to the fullest extent such liability can be excluded by law. |
en fazla ölçüde, bu sorumluluk yasaların dışında bırakılabilir. |
extent of liability |
sorumluluk kapsamı |
to the extent liability |
sorumluluk kadar |
our liability is limited to the greatest extent permitted by |
sorumluluğumuz, izin verilen ölçüde sınırlıdır. |
9. liability is limited to the fullest extent |
9. sorumluluk en üst düzeyde sınırlıdır |
extent of our liability |
sorumluluğumuzun kapsamı |
liability to the extent of assets |
varlıkların büyüklüğüne karşı sorumluluk |
liability is limited to the greatest extent |
sorumluluk büyük ölçüde sınırlıdır |
liability to the full extent |
tam olarak sorumluluk |
liability is limited to the fullest extent |
sorumluluk en fazla sınırlıdır |
liability will be limited to the fullest extent permitted by |
sorumluluk, izin verilen ölçüde sınırlandırılacaktır. |
employer's liability and public liability |
işverenin sorumluluğu ve kamu yükümlülüğü |
liability other than liability for unauthorised or incorrect |
yetkisiz veya yanlış sorumluluk yükümlülüğü |
to such an extent |
böyle bir ölçüde |
to such extent |
bu ölçüde |
to such an extent that |
öyle ki |
to the extent such |
bu ölçüde |
to the extent that such |
bu ölçüde |
to the extent of such payment |
bu ödeme derecesine kadar |
to the extent of such conflict |
bu tür bir çatışma |
to the extent of such invalidity |
böyle bir hükümsüzlüğe kadar |
to the extent of such prohibition |
bu yasaklama derecesine kadar |
to the extent any such |
herhangi bir ölçüde |
to the extent of such inconsistency |
bu tutarsızlık derecesine kadar |
shall be ineffective to the extent of such invalidity |
böyle bir hükümsüzlük derecesine göre etkisiz olacaktır. |
to such extent that |
öyle ki |
to such a great extent |
bu kadar |
to the extent such claims |
bu iddiaların derecesine kadar |
to the extent of such invalidity or unenforceability |
bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık derecesine kadar |
except to the extent such |
bu ölçüde |
except and only to the extent that such activity |
ve sadece bu tür bir faaliyet |
to the maximum extent permitted by applicable law, all such |
yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, |
to the extent such party |
bu tarafa kadar |
except to such extent |
bu ölçüde hariç |
this is true to such an extent that |
bu böyle bir ölçüde doğrudur |
ineffective to the extent of such prohibition |
böyle bir yasağın kapsamına etkisiz |
to the extent that such delay |
bu gecikme kadar |
to such a extent |
bu ölçüde |
to the extent such information |
bu ölçüde |
to the same extent as if such |
aynen öyle |
contributed to such an extent |
bu ölçüde katkıda bulunmak |
to the extent such laws are applicable |
bu tür yasaların uygulanabilir olduğu ölçüde |
to the extent of such voidness |
bu boşluğa kadar |
to such extent only |
sadece bu ölçüde |
to the extent such procedures |
bu tür prosedürlere kadar |
to such a large extent |
bu kadar |
to the extent such delay |
bu gecikme kadar |
to the extent that such questions are not covered by cisg, b |
bu tür soruların cisg kapsamında olmadığı ölçüde, b |
to such an extent thtat |
bu ölçüde |
shall be ineffective to the extent such invalidity |
bu tür geçersizlik derecesine göre etkisiz olacaktır |