| bu tür geçersizlik derecesine göre etkisiz olacaktır |
shall be ineffective to the extent such invalidity |
bu tür geçersizlik derecesine göre etkisiz olacaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| böyle bir hükümsüzlük derecesine göre etkisiz olacaktır. |
shall be ineffective to the extent of such invalidity |
| bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık derecesine kadar |
to the extent of such invalidity or unenforceability |
| bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık |
such invalidity or unenforceability |
| bu tür geçersizlik, yasadışılık veya uygulanamazlık |
such invalidity, illegality, or unenforceability |
| bu tür geçersizlik geçerliliği etkilemeyecektir |
such invalidity shall not affect the validity |
| etkisiz olmak ya da etkisiz hale gelmek |
be or become ineffective |
| bunun derecesine göre |
to the extent thereof |
| derecesine göre |
according to the degree |
| onun derecesine göre |
to the extent of his |
| üniversite derecesine göre |
by university degree |
| maliyetlerin derecesine göre |
as to the extent of costs |
| önem derecesine göre |
by materiality |
| geçersizlik |
invalidity |
| geçersizlik |
nullity |
| geçersizlik |
voidness |
| kısmi geçersizlik |
partial invalidity |
| geçersizlik veya uygulanamazlık |
invalidity or unenforceability |
| geçersizlik beyanı |
declaration of invalidity |
| geçersizlik beyanı için başvurdu |
applied for a declaration of invalidity |
| geçersizlik beyanı |
declaration of nullity |
| ihlal, fesih veya geçersizlik |
breach, termination or invalidity |
| geçersizlik yetersizliği |
inability to void |
| geçersizlik başvurusu |
application for invalidity |
| fesih veya geçersizlik |
termination or invalidity |
| herhangi bir geçersizlik |
any invalidity |
| yasal geçersizlik |
legal invalidity |
| geçersizlik beyanı başvurusu imzalanmalıdır |
the application for a declaration of invalidity must be sign |
| toplam geçersizlik |
total invalidity |
| geçersizlik tabanlı |
invalidation-based |
| geçersizlik iddiası |
claim of invalidity |
| yasadışılık veya geçersizlik |
the illegality or invalidity |
| geçersizlik talebi |
request for invalidity |
| geçersizlik beyanı için işlem |
proceedings for a declaration of invalidity |
| geçersizlik için mutlak zemin |
absolute ground for invalidity |
| veya ihlal, fesih veya geçersizlik |
or the breach, termination or invalidity |
| ret veya geçersizlik gerekçesi |
grounds for refusal or invalidity |
| mutlak bağıl geçersizlik |
absolute relative nullity |
| geçersizlik beyanı istiyor |
seeks a declaration of invalidity |
| geçersizlik veya uygulanamazlık |
invalidity or inapplicability |
| geçersizlik onayı |
invalidity upheld |
| geçersizlik nedeni |
cause of invalidity |
| bu tür çözümler kümülatif olacaktır |
such remedies shall be cumulative |
| kanunlara göre etkisiz |
ineffective under the laws |
| buna göre olacaktır |
will accordingly be based |
| bu ödeme derecesine kadar |
to the extent of such payment |
| tutarsızlık derecesine kadar |
to the extent of the inconsistency |
| tutarsızlık derecesine kadar |
to the extent of any inconsistency |
| iyi bir kredi derecesine sahip olmak |
have a good credit rating |
| anlaşmazlık derecesine kadar |
to the extent of the conflict |
| ödemenin derecesine kadar |
to the extent of the payment |