| yasadışılık veya geçersizlik |
the illegality or invalidity |
yasadışılık veya geçersizlik terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu tür geçersizlik, yasadışılık veya uygulanamazlık |
such invalidity, illegality, or unenforceability |
| hükümsüzlük, yasadışılık veya uygulanamazlık |
invalidity, illegality or unenforceability |
| yasadışılık veya uygulanamazlık |
illegality or unenforceability |
| veya ihlal, fesih veya geçersizlik |
or the breach, termination or invalidity |
| yasadışılık |
clandestinity |
| yasadışılık iddiası |
plea of illegality |
| sonraki yasadışılık |
subsequent illegality |
| resmi yasadışılık |
official illegality |
| geçersizlik veya uygulanamazlık |
invalidity or unenforceability |
| ihlal, fesih veya geçersizlik |
breach, termination or invalidity |
| bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık derecesine kadar |
to the extent of such invalidity or unenforceability |
| bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık |
such invalidity or unenforceability |
| fesih veya geçersizlik |
termination or invalidity |
| ret veya geçersizlik gerekçesi |
grounds for refusal or invalidity |
| geçersizlik veya uygulanamazlık |
invalidity or inapplicability |
| geçersizlik |
invalidity |
| geçersizlik |
nullity |
| geçersizlik |
voidness |
| kısmi geçersizlik |
partial invalidity |
| geçersizlik beyanı |
declaration of invalidity |
| geçersizlik beyanı için başvurdu |
applied for a declaration of invalidity |
| geçersizlik beyanı |
declaration of nullity |
| geçersizlik yetersizliği |
inability to void |
| geçersizlik başvurusu |
application for invalidity |
| herhangi bir geçersizlik |
any invalidity |
| yasal geçersizlik |
legal invalidity |
| geçersizlik beyanı başvurusu imzalanmalıdır |
the application for a declaration of invalidity must be sign |
| toplam geçersizlik |
total invalidity |
| geçersizlik tabanlı |
invalidation-based |
| geçersizlik iddiası |
claim of invalidity |
| bu tür geçersizlik derecesine göre etkisiz olacaktır |
shall be ineffective to the extent such invalidity |
| geçersizlik talebi |
request for invalidity |
| geçersizlik beyanı için işlem |
proceedings for a declaration of invalidity |
| geçersizlik için mutlak zemin |
absolute ground for invalidity |
| bu tür geçersizlik geçerliliği etkilemeyecektir |
such invalidity shall not affect the validity |
| mutlak bağıl geçersizlik |
absolute relative nullity |
| geçersizlik beyanı istiyor |
seeks a declaration of invalidity |
| geçersizlik onayı |
invalidity upheld |
| geçersizlik nedeni |
cause of invalidity |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| veya veya |
either or or |
| veya konusu veya oluşumu |
or its subject matter or formation |
| sebep veya bildirim olmadan veya olmasın |
with or without cause or notice |
| fiziksel veya zihinsel sağlık veya durum |
physical or mental health or condition |
| açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
express or implied, statutory or otherwise |
| veya hukukta veya özkaynakta |
or at law or in equity |
| katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi |
strict liability or other legal or equitable theory |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| kullanım veya performansla ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising out of or in connection with the use or performance |