| hükümsüzlük, yasadışılık veya uygulanamazlık |
invalidity, illegality or unenforceability |
hükümsüzlük, yasadışılık veya uygulanamazlık terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasadışılık veya uygulanamazlık |
illegality or unenforceability |
| bu tür geçersizlik, yasadışılık veya uygulanamazlık |
such invalidity, illegality, or unenforceability |
| uygulanamazlık veya hükümsüzlük bunu yapmaz |
unenforceability or invalidity shall not render this |
| böyle uygulanamazlık veya hükümsüzlük |
such unenforceability or invalidity will not render |
| yasadışılık veya geçersizlik |
the illegality or invalidity |
| geçersizlik veya uygulanamazlık |
invalidity or unenforceability |
| bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık derecesine kadar |
to the extent of such invalidity or unenforceability |
| bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık |
such invalidity or unenforceability |
| geçersizlik veya uygulanamazlık |
invalidity or inapplicability |
| yasadışılık |
clandestinity |
| yasadışılık iddiası |
plea of illegality |
| sonraki yasadışılık |
subsequent illegality |
| resmi yasadışılık |
official illegality |
| uygulanamazlık |
impracticability |
| uygulanamazlık |
inapplicability |
| uygulanamazlık etkilenmez |
unenforceability shall not affect |
| uygulanamazlık bildirgesi |
the declaration of non-applicability |
| bu yetki bölgesinde uygulanamazlık |
unenforceability in that jurisdiction |
| böyle uygulanamazlık |
such unenforceability |
| hükümsüzlük başvurusu |
invalidity application |
| hükümsüzlük işlemi |
invalidity action |
| hükümsüzlük işlemleri |
invalidity proceedings |
| böyle bir hükümsüzlük derecesine göre etkisiz olacaktır. |
shall be ineffective to the extent of such invalidity |
| hükümsüzlük sigortası |
invalidity insurance |
| böyle hükümsüzlük |
such invalidity |
| hükümsüzlük bölümü |
invalidity division |
| hükümsüzlük prosedürü |
invalidity procedure |
| hükümsüzlük derecesi |
extent of invalidity |
| hükümsüzlük başvurusu |
invalidity applicant |
| hükümsüzlük ve hak kazanma işlemleri |
invalidity and entitlement proceedings |
| işsizlik, hastalık, hükümsüzlük hali |
event of unemployment, sickness, invalidity |
| hükümsüzlük savaş emekli aylıkları |
invalidity war pensions |
| hükümsüzlük programları |
invalidity schemes |
| hükümsüzlük karşılığı |
invalidity benefit due |
| hükümsüzlük durumu |
the situation of provisionality |
| hükümsüzlük kararı |
decision on invalidity |
| hükümsüzlük gerekçesi |
grounds for invalidity |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| veya veya |
either or or |
| veya konusu veya oluşumu |
or its subject matter or formation |
| sebep veya bildirim olmadan veya olmasın |
with or without cause or notice |
| fiziksel veya zihinsel sağlık veya durum |
physical or mental health or condition |
| açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
express or implied, statutory or otherwise |
| veya hukukta veya özkaynakta |
or at law or in equity |
| katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi |
strict liability or other legal or equitable theory |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| kullanım veya performansla ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising out of or in connection with the use or performance |
| yeniden dağıtma ve kaynak veya ikili formlarda, veya w |
redistribution and use in source and binary forms, with or w |
| cinsiyet, ırk veya etnik köken, din veya inanç, maluliyet |
sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability |