| böyle uygulanamazlık veya hükümsüzlük |
such unenforceability or invalidity will not render |
böyle uygulanamazlık veya hükümsüzlük terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hükümsüzlük, yasadışılık veya uygulanamazlık |
invalidity, illegality or unenforceability |
| uygulanamazlık veya hükümsüzlük bunu yapmaz |
unenforceability or invalidity shall not render this |
| böyle uygulanamazlık |
such unenforceability |
| böyle bir hükümsüzlük derecesine göre etkisiz olacaktır. |
shall be ineffective to the extent of such invalidity |
| böyle hükümsüzlük |
such invalidity |
| geçersizlik veya uygulanamazlık |
invalidity or unenforceability |
| bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık derecesine kadar |
to the extent of such invalidity or unenforceability |
| bu tür geçersizlik veya uygulanamazlık |
such invalidity or unenforceability |
| yasadışılık veya uygulanamazlık |
illegality or unenforceability |
| bu tür geçersizlik, yasadışılık veya uygulanamazlık |
such invalidity, illegality, or unenforceability |
| geçersizlik veya uygulanamazlık |
invalidity or inapplicability |
| uygulanamazlık |
impracticability |
| uygulanamazlık |
inapplicability |
| uygulanamazlık etkilenmez |
unenforceability shall not affect |
| uygulanamazlık bildirgesi |
the declaration of non-applicability |
| bu yetki bölgesinde uygulanamazlık |
unenforceability in that jurisdiction |
| hükümsüzlük başvurusu |
invalidity application |
| hükümsüzlük işlemi |
invalidity action |
| hükümsüzlük işlemleri |
invalidity proceedings |
| hükümsüzlük sigortası |
invalidity insurance |
| hükümsüzlük bölümü |
invalidity division |
| hükümsüzlük prosedürü |
invalidity procedure |
| hükümsüzlük derecesi |
extent of invalidity |
| hükümsüzlük başvurusu |
invalidity applicant |
| hükümsüzlük ve hak kazanma işlemleri |
invalidity and entitlement proceedings |
| işsizlik, hastalık, hükümsüzlük hali |
event of unemployment, sickness, invalidity |
| hükümsüzlük savaş emekli aylıkları |
invalidity war pensions |
| hükümsüzlük programları |
invalidity schemes |
| hükümsüzlük karşılığı |
invalidity benefit due |
| hükümsüzlük durumu |
the situation of provisionality |
| hükümsüzlük kararı |
decision on invalidity |
| hükümsüzlük gerekçesi |
grounds for invalidity |
| böyle bir iddiadan veya eylem nedeninden bir yıl sonra ortaya çıktı veya sonsuza dek |
year after such claim or cause of action arose or be forever |
| böyle ve böyle yapın |
do such and such |
| böyle ve böyle bir günde |
on such and such a day |
| böyle ve böyle |
at such and such |
| böyle ve böyle bir dereceye kadar |
to such and such a degree |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| şimdi veya bundan böyle geçerli |
now or hereafter in effect |
| böyle bir zamanda veya zamanlarda |
at such time or times |
| veya böyle bir şey |
or any such |
| böyle bir onay makul olmayan bir şekilde alıkonulmaması veya geciktirilmemesi |
such approval not to be unreasonably withheld or delayed |
| böyle veya herhangi biri |
any or all such |
| böyle bir davranışın bir kişi tarafından sunulması veya reddedilmesi |
submission to or rejection of such conduct by an individual |
| böyle bir veya daha fazla |
such one or more |
| veya daha sonra böyle bir tarih |
or such later date |
| böyle bir yer veya yerler |
such place or places |
| böyle bir hak veya hükümden feragat teşkil etmez |
shall not constitute a waiver of such right or provision |
| veya böyle başka nitelikli bir kişi |
or such other qualified person |