| gönüllü sorumluluğun üstlenilmesi |
voluntary assumption of responsibility |
gönüllü sorumluluğun üstlenilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yükümlülüklerin üstlenilmesi |
undertaking obligations |
| yükümlülüklerin üstlenilmesi |
undertaking of obligations |
| sorumlulukların üstlenilmesi |
assumption of responsibilities |
| üstlenilmesi gereken görevler |
duties to be undertaken |
| üstlenilmesi zor |
difficult to assume |
| her türlü yükümlülüğün üstlenilmesi |
assumption of any kind of obligation by |
| çalışmaların üstlenilmesi |
undertaking of studies |
| sivil toplum tarafından üstlenilmesi çok daha kolay |
undertaken by civil society much easier |
| üstlenilmesi gereken kalıntılar |
remains to be undertaken |
| reformların üstlenilmesi |
undertaking of reforms |
| taahhütlerin üstlenilmesi |
undertaking commitments |
| borç ve riskin üstlenilmesi |
liability and assumption of risk |
| doha gelişiminin tek üstlenilmesi |
single-undertaking of the doha development |
| teklifin üstlenilmesi |
proposal is to undertake |
| projelerin üstlenilmesi |
undertaking of projects |
| risk profilinin üstlenilmesi |
underwriting risk profile |
| taahhütlerin üstlenilmesi |
undertaking of commitments |
| istikrarın üstlenilmesi |
undertaking the stabilisation |
| üstlenilmesi muhtemel |
likely to be undertaken |
| üstlenilmesi zor olurdu |
would be difficult to undertake |
| üstlenilmesi gerekiyor |
are supposed to undertake |
| senin sorumluluğun |
your liability |
| tek sorumluluğun |
your sole responsibility |
| sadece senin sorumluluğun |
solely your responsibility |
| senin sorumluluğun |
your responsibility |
| senin sorumluluğun mu |
is your responsibility |
| senin sorumluluğun mu |
are your responsibility |
| hangi sorumluluğun üstlenildiği |
on which liability is asserted |
| sana karşı sorumluluğun yok |
have no liability to you |
| sorumluluğun ötesinde |
beyond the responsibility |
| kendine karşı sorumluluğun var |
you have a responsibility to yourself |
| sorumluluğun çoğu |
most of the responsibility |
| sorumluluğun olduğu yerde |
where responsibility lies |
| bu tür bir sorumluluğun oluşup oluşmadığı |
whether such liability arises from |
| sorumluluğun iddia edilip edilmediği |
whether liability is asserted |
| bu sorumluluğun derecesine kadar |
to the extent that such liability |
| senin sorumluluğun mu |
is your sole responsibility |
| w.r.t. senin sorumluluğun |
w.r.t. your responsibility |
| tek sorumluluğun var |
you have sole responsibility |
| tek sorumluluğun mu |
are your sole responsibility |
| sorumluluğun uzatılması |
exoneration of liability |
| sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin verme |
do not allow the exclusion or limitation of liability |
| ile sorumluluğun |
your responsibility with |
| cezai sorumluluğun tükenmesi |
extinction of criminal responsibility |
| bireysel sorumluluğun |
your individual responsibility |
| sorumluluğun çoğuna katlanmak |
bear most of the responsibility |
| senin sorumluluğun değil |
not your responsibility |
| sorumluluğun ana alanları |
major areas of accountability |
| sorumluluğun ötesine geçer |
goes beyond the responsibility |
| kendi sorumluluğun |
your own responsibility |