| taraflar için ortak |
common to the parties |
taraflar için ortak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| taraflar arasında ortak bir zemin |
it is common ground between the parties |
| taraflar arasındaki ortak zemin |
common ground between the parties |
| taraflar, ortak bir anlaşmayla karar vereceklerdir. |
the parties shall decide, by common accord, |
| tüm taraflar için |
for all parties |
| taraflar için kesin ve bağlayıcı |
final and binding on the parties |
| taraflar için avukat |
counsel for the parties |
| taraflar için bağlayıcı |
binding for the parties |
| onay için taraflar |
the parties hereto consent |
| onaylamak için taraflar |
the parties hereto confirm |
| taraflar için yürürlükte |
in force for the parties |
| diğer taraflar için yargılamaya |
for every other party to the proceedings |
| tamamlamak için taraflar |
parties to complete |
| tüm taraflar için faydalı |
beneficial for all parties |
| taraflar yaymak için teşvik edilir |
parties are encouraged to disseminate |
| taraflar için kesin |
conclusive on the parties |
| karar vermek için taraflar |
the parties hereto decide |
| taraflar için kesin ve bağlayıcı |
conclusive and binding upon the parties |
| taraflar için yükümlülükler |
obligations for the parties |
| ortak ortak |
joint partner |
| ortak ortak |
partner associate |
| ortak ortak |
collaborative partner |
| ortak yönetici ortak |
co-managing partner |
| ortak ve ortak |
partner and associate |
| ortak veya ortak girişimci |
partner or joint venturer |
| ortak ve birkaç ortak borçlu |
joint and several co-debtor |
| ortak çalışan ortak |
collaborator partner |
| ortak girişimde ortak |
partner in a joint venture |
| ortak küresel koordinatörler ve ortak muhasebeci |
joint global coordinators and joint bookrunner |
| ortak kurucu ortak |
co-founding partner |
| ortak ortak |
partner partner |
| tek yönetici, ortak yöneticiler, ortak ve birkaç |
sole administrator, joint administrators, joint and several |
| ortak yönetici ortak |
joint managing partner |
| ortak bir yasada ortak |
partner in a common law |
| ortak ve ortak hizmetler |
the common and joint services are |
| ortak ol ve ortak ol |
be several and not joint |
| ortak veya ortak girişim |
associate or joint venture |
| ortak ve ortak sorumluluk |
common and shared responsibility |
| ortak zorluklara ortak cevaplar |
joint responses to common challenges |
| taraflar arası |
interparty |
| ilgili taraflar |
related parties |
| partieskit taraflar |
contracting parties |
| ilgili taraflar |
interested parties |
| dış taraflar |
external parties |
| serbest kalan taraflar |
released parties |
| taraflar katılıyor |
the parties agree |
| taraflar |
parties involved |
| ilgili taraflar |
parties concerned |
| ilgili taraflar |
relevant parties |
| tazmin edilen taraflar |
indemnified parties |
| taraflar aşağıdaki şekilde anlaşırlar: |
the parties agree as follows |