| taraflar için yürürlükte |
in force for the parties |
taraflar için yürürlükte terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
shall be and remain in full force and effect |
| tam yürürlükte ve yürürlükte kalmak |
remain in full force and in effect |
| için yürürlükte |
in force for |
| için yürürlükte |
is in force for |
| için yürürlükte olacak |
will be in force for |
| belirsiz bir süre için yürürlükte kalmak |
remain in force for an indefinite period |
| için yürürlükte kalmak |
remain in effect for |
| süre için yürürlükte kalmak |
remain in force for the duration |
| yürürlükte olan süre için yeniden yürürlüğe girmesi |
re-enactment thereof for the time being in force |
| kısa bir süre için yürürlükte |
in force for a short time |
| kısa bir süre için yürürlükte |
in force for a short |
| bir süre için yürürlükte |
in force for a period of |
| tüm taraflar için |
for all parties |
| taraflar için kesin ve bağlayıcı |
final and binding on the parties |
| taraflar için avukat |
counsel for the parties |
| taraflar için bağlayıcı |
binding for the parties |
| taraflar için ortak |
common to the parties |
| onay için taraflar |
the parties hereto consent |
| onaylamak için taraflar |
the parties hereto confirm |
| diğer taraflar için yargılamaya |
for every other party to the proceedings |
| tamamlamak için taraflar |
parties to complete |
| tüm taraflar için faydalı |
beneficial for all parties |
| taraflar yaymak için teşvik edilir |
parties are encouraged to disseminate |
| taraflar için kesin |
conclusive on the parties |
| karar vermek için taraflar |
the parties hereto decide |
| taraflar için kesin ve bağlayıcı |
conclusive and binding upon the parties |
| taraflar için yükümlülükler |
obligations for the parties |
| yürürlükte |
applicably |
| yürürlükte |
in force |
| yururlukte |
terminatio |
| yürürlükte kalmaya devam |
remain in force |
| tam olarak yürürlükte kal |
remain in full force and effect |
| yürürlükte kalmak |
remain in effect |
| yürürlükte |
is in effect |
| tam yürürlükte kalmaya devam eder |
shall remain in full force and effect |
| tam olarak yürürlükte kalmak |
remain in full force |
| yürürlükte olduğu gibi |
as in effect |
| yürürlükte |
is in force |
| yürürlükte kalacaktır |
shall remain in force |
| şu anda yürürlükte |
currently in force |
| yürürlükte kalacaktır |
shall remain in effect |
| yürürlükte kalır |
remains in force |
| yürürlükte kalır |
remains in effect |
| yürürlükte |
are in effect |
| tam yürürlükte devam |
continue in full force and effect |
| yürürlükte |
in force and effect |
| zaman zaman yürürlükte |
in force from time to time |
| yürürlükte |
out in force |
| yürürlükte kal |
keep in force |
| yürürlükte kalmak |
maintain in force |