| sözleşmeye uymama |
nonperformance |
sözleşmeye uymama terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| 15. sözleşmeye uymama |
15. nonperformance |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre |
whether based on warranty, contract, tort or any other legal |
| sözleşmeye veya sözleşmeye dayalı |
based in contract or tort |
| garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, |
whether based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya diğer gerekçelere dayanarak |
based on contractual, tort or other grounds |
| bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
| sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale, kesin sorumluluğa veya |
is based on contract, tort, negligence, strict liability, or |
| sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak |
based on contract, tort or any other legal theory |
| iddia edilen sorumluluk sözleşmeye, sözleşmeye, ihmale dayanmaktadır. |
alleged liability is based on contract, tort, negligence |
| uymama |
noncompliance |
| uymama |
failure to adhere |
| uymama |
non-compliance with |
| uymama |
failure to conform |
| bu politikaya uymama |
failure to comply with this policy |
| bu hükme uymama |
failure to comply with this provision |
| herhangi birine uymama |
failure to comply with any |
| servis kurallarına uymama |
break in service rules |
| ihlal veya uymama |
breach or failure to comply |
| politikalara uymama |
non-compliance with policies |
| talimatlara uymama |
failure to comply with instructions |
| yönetmeliklere uymama olaylarının toplam sayısı |
total number of incidents of non-compliance with regulations |
| uymama durumunda |
should any failure to conform |
| şartlara uymama |
failure to comply with the terms |
| uymama şikayetleri |
complaints of non-observance |
| şartlara uymama |
non-compliance with the terms |
| yükümlülüklere uymama |
non-compliance with the obligations |
| uymama isteksizliği |
unwillingness to comply |
| yasalara uymama |
non-compliance with the law |
| uymama durumunda |
in the event of failure to comply |
| son teslim tarihine uymama |
fail to meet the deadline |
| uymama |
failure to comply could |
| yükümlülüklerimize uymama |
failure to comply with our obligations |
| uymama durumunda |
in case of non adherence |
| kurallara uymama |
non-compliance of the rules |
| bu gereksinime uymama |
non-compliance with this requirement |
| talimatlara uymama |
non-compliance with the instructions |
| bu hükme uymama |
fail to comply with this provision |
| uymama ihtimali |
unlikely to comply |
| vergiye uymama |
noncompliance with tax |
| hükme uymama |
fails to comply with provision |
| bir uyarıya uymama |
failure to comply with a warning |
| geçerli kurallara uymama |
non-compliance with applicable rules |
| bu uyarıya uymama |
failure to comply with this warning |
| uymama |
non-observance can lead to |
| kararlara uymama |
non compliance with judgments |
| kanunlara uymama cezası aldığımı beyan ederim |
i declare under penalty of perjury of the laws |
| raporlama yükümlülüklerine uymama |
non-compliance with reporting obligations |
| uymama kararı |
decision not to comply |
| uymama ihtimali düşük |
unlikely to so comply |
| veya aksi takdirde uymama |
or otherwise fail to comply |