| yasal olarak bağımsız şirketler |
legally independent companies |
yasal olarak bağımsız şirketler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasal olarak veya zımni garantileri yasal olarak reddetmek |
lawfully disclaim statutory or implied warranties |
| yasal olarak kayıtlı şirketler |
legally registered companies |
| şirketler ve şirketler |
companies and enterprises |
| şirketler ve şirketler |
corporations and companies |
| şirketler ve şirketler |
companies and corporations |
| şirketler, şirketler |
corporations, companies |
| şirketler, şirketler |
companies, corporations |
| şirketler ve şirketler |
companies and corporates |
| ana şirketler, bağlı şirketler |
parent companies, subsidiary companies |
| şirketler veya şirketler |
firms or corporations |
| şirketler arası (b2b) şirketler |
business-to-business (b2b) companies |
| yasal yükümlülükten bağımsız olarak |
irrespective of legal liability |
| yasal olarak bağımsız |
legally independent |
| yasal gerekçelerden bağımsız olarak |
regardless of legal grounds |
| yasal gerekçelerden bağımsız olarak |
irrespective of the legal grounds |
| yasal statülerinden bağımsız olarak |
regardless of their legal status |
| yasal olarak bağımsız kuruluşlar |
legally independent entities |
| herhangi bir yasal temelden bağımsız olarak |
regardless of any legal grounding |
| yasal olarak bağımsız sözleşme |
legally independent contract |
| bağımsız şirketler |
independent companies |
| küçük bağımsız şirketler |
small independent companies |
| verilen yasal veya yasal yetkilere uygun olarak |
in accordance with the legal or statutory powers vested |
| yasal şirketler |
legal companies |
| hangi şirketler için yasal bir işlem veya faaliyette bulunmak |
engage in any lawful act or activity for which corporations |
| bağımsız olarak ayrı bir organ olarak hareket etmek |
act independently as a separate organ of the |
| bağımsız yasal tavsiye |
independent legal advice |
| bağımsız yasal tavsiye almak |
seek independent legal advice |
| bağımsız yasal statü |
independent legal status |
| bağımsız yasal yapı |
independent statutory body |
| bağımsız yasal hizmetler |
independent legal services |
| yasal ve idari açıdan bağımsız |
legally and administratively independent |
| yasal olarak hükümlerine bağlı olarak |
legally bound by its provisions |
| yasal olarak yetenekli olarak kabul edilir |
considered legally capable |
| kendilerini yasal ve ahlaki olarak harekete bağlı olarak görmek |
to regard themselves as legally and morally bound to act |
| yasal olarak koordineli olarak |
in coordination with legal |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| yasal olarak veya pratik olarak |
legally or practically |
| şirketler olarak |
as companies |
| dikey olarak entegre şirketler |
vertically integrated companies |
| küresel olarak faaliyet gösteren şirketler |
globally operating companies |
| oransal olarak konsolide şirketler |
proportionally consolidated companies |
| üye olarak şirketler |
companies as members |
| şirketler ile ilgili olarak |
as regards companies |
| bir bütün olarak şirketler |
companies as a whole |
| şirketler özel olarak tutulur |
companies are privately held |
| yeni şirketler olarak |
as new companies |
| esas olarak gayrimenkul yatırım yapan şirketler için uygundur |
suitable mainly for companies that invest in real estate |
| çokuluslu şirketler olarak |
as multinationals |
| finansal olarak sorunlu şirketler |
financially troubled companies |
| şirketler olarak örgütlenmek |
be organized as corporations |