| şirketler veya şirketler |
firms or corporations |
şirketler veya şirketler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ve bu kişiler veya şirketler yer mallarına sahipse veya |
and when such persons or companies possess situated goods or |
| şirketler ve şirketler |
companies and enterprises |
| şirketler ve şirketler |
corporations and companies |
| şirketler ve şirketler |
companies and corporations |
| şirketler, şirketler |
corporations, companies |
| şirketler, şirketler |
companies, corporations |
| şirketler ve şirketler |
companies and corporates |
| ana şirketler, bağlı şirketler |
parent companies, subsidiary companies |
| şirketler arası (b2b) şirketler |
business-to-business (b2b) companies |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| bireyler veya şirketler |
individuals or companies |
| bireyler veya şirketler |
individuals or corporations |
| bağlı kuruluş veya bağlı şirketler |
subsidiary or affiliated companies |
| şirketler veya kuruluşlar |
corporations or organizations |
| ortak mülkiyet veya kontrol ile ilgili şirketler |
companies related by common ownership or control |
| bağlı ortaklıklar veya ilişkili şirketler |
subsidiaries or related companies |
| ticari veya ticari şirketler |
commercial or trading corporations |
| tüm bireyler veya şirketler |
all individuals or companies |
| şirketler geliştirir veya katılır ve katkıda bulunur |
companies shall develop or participate in and contribute |
| orta ölçekli veya büyük şirketler |
medium sized or large companies |
| devlete ait veya devlet kontrolündeki şirketler |
state-owned or state-controlled companies |
| şirketler veya firmalar |
companies or firms |
| bağlı veya ilişkili şirketler |
affiliated or associated companies |
| şirketler veya tröstler |
corporations or trusts |
| varlıklar veya şirketler |
entities or corporations |
| ana veya bağlı şirketler |
parent or affiliated companies |
| hangi şirketler için yasal bir işlem veya faaliyette bulunmak |
engage in any lawful act or activity for which corporations |
| şirketler veya bireyler |
companies or individuals |
| bağlı veya bağlı şirketler |
affiliated or subsidiary companies |
| kişiler, şirketler veya özel hukuk tarafından kontrol edilen dosyalar |
files controlled by persons, companies or private law |
| b. şirketler geliştirir veya katılır ve katkıda bulunur |
b. companies shall develop or participate in and contribute |
| limited şirketler veya özel limited |
limited companies or private limited |
| devlete ait veya kontrol edilen şirketler |
government owned or controlled companies |
| veya veya |
either or or |
| veya konusu veya oluşumu |
or its subject matter or formation |
| sebep veya bildirim olmadan veya olmasın |
with or without cause or notice |
| fiziksel veya zihinsel sağlık veya durum |
physical or mental health or condition |
| açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
express or implied, statutory or otherwise |
| veya hukukta veya özkaynakta |
or at law or in equity |
| katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi |
strict liability or other legal or equitable theory |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| kullanım veya performansla ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising out of or in connection with the use or performance |
| yeniden dağıtma ve kaynak veya ikili formlarda, veya w |
redistribution and use in source and binary forms, with or w |
| cinsiyet, ırk veya etnik köken, din veya inanç, maluliyet |
sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties, express or implied, |
| fiili veya şarta bağlı veya olası |
actual or contingent or prospective |
| açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no express or implied warranties or representations |
| sözlü veya yazılı olsun, tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written |
| sözlü veya yazılı bilgi veya tavsiye yok |
no oral or written information or advice |