| soruşturmanın sonuçlandırılması |
conclusion of the investigation |
soruşturmanın sonuçlandırılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| soruşturmanın kapsamı |
scope of the investigation |
| soruşturmanın bulguları |
findings of the investigation |
| soruşturmanın kapsamı |
extent of the investigation |
| soruşturmanın niteliği |
nature of inquiry |
| soruşturmanın tamamlanması |
completion of the investigation |
| bu soruşturmanın amaçları için |
for the purposes of this investigation |
| soruşturmanın odak noktası |
focus of the investigation |
| soruşturmanın kendisi |
the investigation itself |
| soruşturmanın kapatılması |
closure of the investigation |
| soruşturmanın engellenmesi |
obstruction of the investigation |
| daha fazla soruşturmanın ardından |
following further investigation |
| soruşturmanın çoğu |
much of the investigation |
| bir soruşturmanın ardından |
subsequent to an investigation |
| soruşturmanın gerçekleri |
facts of the investigation |
| soruşturmanın uygunluğu |
relevance to the investigation |
| soruşturmanın gözetimi |
oversight of the investigation |
| soruşturmanın bir bütün olarak sonucu |
the outcome of the investigation as a whole |
| soruşturmanın ana hatları |
outline of investigation |
| cezai soruşturmanın bozulması |
impairment of a criminal investigation |
| herhangi bir soruşturmanın konusu olmuştur |
have been the subject of any investigation |
| soruşturmanın tamamlanması |
completion of an investigation |
| soruşturmanın gözden geçirilmesi |
review of the investigation |
| resmi bir soruşturmanın açılması |
opening of a formal investigation |
| bu soruşturmanın |
of this inquiry |
| soruşturmanın zamanlaması |
timing of the investigation |
| soruşturmanın etkinliği. |
effectiveness of the investigation. |
| herhangi bir soruşturmanın |
of any investigation |
| soruşturmanın detayları |
more details of the investigation |
| soruşturmanın sonucu |
the outcome of the inquiry |
| bir soruşturmanın yakalanmasında |
in furtherance of an investigation |
| sonuçlandırılması |
finalising |
| sonuçlandırılması |
finalizing |
| müzakerelerin sonuçlandırılması |
concluding the negotiations |
| toplantının sonuçlandırılması |
conclusion of the meeting |
| işlemlerin sonuçlandırılması |
conclusion of proceedings |
| sözleşmelerin sonuçlandırılması |
make the conclusion of contracts |
| politikaların sonuçlandırılması |
conclusion of policies |
| işlemin sonuçlandırılması |
conclusion of the transaction |
| düzenlemelerin sonuçlandırılması |
conclusion of arrangements |
| davaların sonuçlandırılması |
conclusion of trials |
| cezai işlemlerin sonuçlandırılması |
conclusion of criminal proceedings |
| anlaşmaların sonuçlandırılması |
conclusion of treaties |
| geçici sözleşmelerin sonuçlandırılması |
the conclusion of temporary contracts |
| kabul edilebilir sözleşmelerin sonuçlandırılması |
conclusion of contracts subject to acceptance |
| bir satış sözleşmesinin imzalanması veya sonuçlandırılması gerekmiyor |
a contract of sale need not be concluded in or evidenced by |
| yerleşim sonuçlandırılması |
conclusion of settlements |
| bu raporun sonuçlandırılması |
finalization of this report |
| konferansın sonuçlandırılması |
conclusion of the conference |
| anlaşmanın başarıyla sonuçlandırılması |
successful conclusion of the agreement |
| uzlaşma - bir işlemin sonuçlandırılması. |
settlement - the finalizing of a transaction. |