| resmi bir soruşturmanın açılması |
opening of a formal investigation |
resmi bir soruşturmanın açılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir soruşturmanın ardından |
subsequent to an investigation |
| soruşturmanın bir bütün olarak sonucu |
the outcome of the investigation as a whole |
| herhangi bir soruşturmanın konusu olmuştur |
have been the subject of any investigation |
| herhangi bir soruşturmanın |
of any investigation |
| bir soruşturmanın yakalanmasında |
in furtherance of an investigation |
| resmi, gayri resmi ve gayri resmi |
formal, non-formal and informal |
| resmi müzakerelerin açılması |
opening formal negotiations |
| resmi soruşturma prosedürünün açılması |
opening the formal investigation procedure |
| soruşturmanın kapsamı |
scope of the investigation |
| soruşturmanın bulguları |
findings of the investigation |
| soruşturmanın sonuçlandırılması |
conclusion of the investigation |
| soruşturmanın kapsamı |
extent of the investigation |
| soruşturmanın niteliği |
nature of inquiry |
| soruşturmanın tamamlanması |
completion of the investigation |
| bu soruşturmanın amaçları için |
for the purposes of this investigation |
| soruşturmanın odak noktası |
focus of the investigation |
| soruşturmanın kendisi |
the investigation itself |
| soruşturmanın kapatılması |
closure of the investigation |
| soruşturmanın engellenmesi |
obstruction of the investigation |
| daha fazla soruşturmanın ardından |
following further investigation |
| soruşturmanın çoğu |
much of the investigation |
| soruşturmanın gerçekleri |
facts of the investigation |
| soruşturmanın uygunluğu |
relevance to the investigation |
| soruşturmanın gözetimi |
oversight of the investigation |
| soruşturmanın ana hatları |
outline of investigation |
| cezai soruşturmanın bozulması |
impairment of a criminal investigation |
| soruşturmanın tamamlanması |
completion of an investigation |
| soruşturmanın gözden geçirilmesi |
review of the investigation |
| bu soruşturmanın |
of this inquiry |
| soruşturmanın zamanlaması |
timing of the investigation |
| soruşturmanın etkinliği. |
effectiveness of the investigation. |
| soruşturmanın detayları |
more details of the investigation |
| soruşturmanın sonucu |
the outcome of the inquiry |
| bir mektubun açılması |
opening of a letter |
| bir banka hesabının açılması |
the opening of a bank account |
| katkı için bir hesap açılması |
opening of an account for contributions |
| bir jüri tarafından dava açılması |
public trial by a jury |
| yeni bir binyılın açılması |
the opening of a new millennium |
| yeni bir durumun açılması |
opening of a new situation |
| resmi ve gayri resmi |
formal and informal |
| resmi veya resmi olmayan |
formal or informal |
| resmi tatiller ve resmi tatiller |
public and bank holidays |
| resmi ve gayri resmi sektörler |
formal and informal sectors |
| resmi resmi tatil günleri |
official public holidays |
| resmi ve gayri resmi |
formally and informally |
| resmi ve gayri resmi geribildirim |
formal and informal feedback |
| resmi ve gayri resmi kurumlar |
formal and informal institutions |
| resmi o gayri resmi |
formal o informal |
| resmi ve gayri resmi ayarlar |
formal and informal settings |
| resmi ve gayri resmi ağlar |
formal and informal networks |