| herhangi bir soruşturmanın konusu olmuştur |
have been the subject of any investigation |
herhangi bir soruşturmanın konusu olmuştur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir soruşturmanın |
of any investigation |
| bir soruşturmanın ardından |
subsequent to an investigation |
| soruşturmanın bir bütün olarak sonucu |
the outcome of the investigation as a whole |
| resmi bir soruşturmanın açılması |
opening of a formal investigation |
| bir soruşturmanın yakalanmasında |
in furtherance of an investigation |
| soruşturmanın kapsamı |
scope of the investigation |
| soruşturmanın bulguları |
findings of the investigation |
| soruşturmanın sonuçlandırılması |
conclusion of the investigation |
| soruşturmanın kapsamı |
extent of the investigation |
| soruşturmanın niteliği |
nature of inquiry |
| soruşturmanın tamamlanması |
completion of the investigation |
| bu soruşturmanın amaçları için |
for the purposes of this investigation |
| soruşturmanın odak noktası |
focus of the investigation |
| soruşturmanın kendisi |
the investigation itself |
| soruşturmanın kapatılması |
closure of the investigation |
| soruşturmanın engellenmesi |
obstruction of the investigation |
| daha fazla soruşturmanın ardından |
following further investigation |
| soruşturmanın çoğu |
much of the investigation |
| soruşturmanın gerçekleri |
facts of the investigation |
| soruşturmanın uygunluğu |
relevance to the investigation |
| soruşturmanın gözetimi |
oversight of the investigation |
| soruşturmanın ana hatları |
outline of investigation |
| cezai soruşturmanın bozulması |
impairment of a criminal investigation |
| soruşturmanın tamamlanması |
completion of an investigation |
| soruşturmanın gözden geçirilmesi |
review of the investigation |
| bu soruşturmanın |
of this inquiry |
| soruşturmanın zamanlaması |
timing of the investigation |
| soruşturmanın etkinliği. |
effectiveness of the investigation. |
| soruşturmanın detayları |
more details of the investigation |
| soruşturmanın sonucu |
the outcome of the inquiry |
| söz konusu olmuştur |
has been in question |
| çalışmalar konusu olmuştur |
has been the subject of studies |
| söz konusu olmuştur |
have been at issue |
| araştırma konusu olmuştur |
has been subject of research |
| inceleme konusu olmuştur |
has been subject of scrutiny |
| aynı zamanda dünya ormancılığının ana konusu olmuştur. |
it has also been the main issue of the world forestry |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| herhangi bir olmuştur |
there have been any |
| herhangi bir anlaşmazlık konusu olacaktır |
any disputes shall be subject |
| tazminat konusu olan herhangi bir konu |
any matter subject to indemnification |
| ancak herhangi bir durumda, söz konusu ücretin% 25'inden az olmamalıdır. |
but in any event not less than 25% of said fee |
| başka herhangi bir ilgi konusu |
any other matter of interest |
| herhangi bir yükümlülük konusu |
any obligation subject |
| herhangi bir kararın konusu |
subject of any ruling |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
in any form or by any means |
| herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle |
at any time for any reason |
| herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle |
at any time and for any reason |
| herhangi bir zamanda herhangi bir yerde |
anywhere at any time |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir |
transmitted in any form or by any means |
| herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |