| yeni bir durumun açılması |
opening of a new situation |
yeni bir durumun açılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| durumun açılması |
situation unfolding |
| yeni bir binyılın açılması |
the opening of a new millennium |
| yeni pazarların açılması |
opening of new markets |
| yeni rotaların açılması |
opening of new routes |
| yeni iş fırsatlarının açılması |
opening up of new job opportunities |
| yeni yolların açılması |
opening of new paths |
| yeni kuyuların açılması gerekiyor |
new wells need to be drilled |
| yeni tesislerin açılması |
opening of new facilities |
| bir mektubun açılması |
opening of a letter |
| bir banka hesabının açılması |
the opening of a bank account |
| katkı için bir hesap açılması |
opening of an account for contributions |
| resmi bir soruşturmanın açılması |
opening of a formal investigation |
| bir jüri tarafından dava açılması |
public trial by a jury |
| finansal durumun doğru ve adil bir görüntüsünü vermek |
give a true and fair view of the financial position |
| bir durumun oluşumu |
occurrence of a condition |
| bu durumun bir sonucu olarak |
as a result of this situation |
| bir durumun başlangıcı |
onset of a condition |
| bir durumun ortasında |
in the midst of a situation |
| durumun bir parçası |
part of condition |
| kötü bir durumun kötüleşmesi |
making a bad situation worse |
| durumun bir resmini almak için |
to get a picture of the situation |
| bir durumun farkındayım |
i am aware of a situation |
| bir durumun anlık görüntüsü |
a snapshot of a situation |
| bir durumun sonucu |
outcome of a situation |
| böyle bir durumun giderilmesi |
remedying of such situation |
| tıbbi bir durumun başlangıcı |
onset of a medical condition |
| bir durumun kapsamı |
coverage for a condition |
| durumun hızlı bir şekilde iyileştirilmesi |
quick improvement of the situation |
| bir durumun hesabı |
account of a situation |
| durumun bir sonucu olarak |
as a result of the situation |
| bu durumun mutlu bir sonu oldu |
this situation had a happy ending |
| bir durumun kilidini açmak |
unlock a situation |
| herhangi bir durumun ihlali |
breach of any condition |
| herhangi bir durumun farkına varır |
becomes aware of any circumstance |
| durumun kapsamlı bir incelemesi için |
for a thorough examination of the situation |
| zaten korkunç bir insani durumun kötüleşmesi |
exacerbating an already dire humanitarian situation |
| ciddi bir durumun işareti |
sign of a serious condition |
| bir durumun farkında olmak |
being aware of a situation |
| hendek açılması |
ditching |
| işitme tüpünün farengeal açılması |
pharyngeal opening of auditory tube |
| işitme tüpünün timpanik açılması |
tympanic opening of auditory tube |
| yeniden açılması |
reopening |
| toplantının açılması |
opening of the meeting |
| birikmiş karların açılması |
opening retained earnings |
| pencerelerin açılması |
opening windows |
| açılması planlandı |
scheduled to open |
| net varlıkların açılması |
opening net assets |
| ticaretin açılması |
opening of trade |
| çiçeklerin açılması |
blossom flower |
| pazarların açılması |
opening of markets |