including non-contractual disputes or claims |
sözleşmesel olmayan anlaşmazlıklar veya talepler dahil |
including non-contractual disputes or claims terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
non-contractual disputes or claims |
sözleşmesel olmayan anlaşmazlıklar veya talepler |
non-contractual disputes |
sözleşme dışı anlaşmazlıklar |
contractual or non-contractual |
sözleşmeli veya sözleşmesiz |
non-contractual claims |
sözleşme dışı hak talepleri |
contractual or extra-contractual |
sözleşme ya da sözleşme dışı |
claims and disputes |
iddialar ve anlaşmazlıklar |
disputes or claims |
anlaşmazlıklar veya iddialar |
disputes and claims |
anlaşmazlıklar ve iddialar |
claims or disputes |
iddialar veya anlaşmazlıklar |
claims disputes |
anlaşmazlıklar iddia |
disputes, claims and causes of action |
anlaşmazlıklar, iddialar ve dava nedenleri |
disputes, controversies or claims |
anlaşmazlıklar, tartışmalar veya iddialar |
any and all disputes, claims and causes of action |
her türlü ihtilaf, iddia ve eylem nedeni |
all disputes, controversies or claims arising out of |
tüm uyuşmazlıklar, tartışmalar veya iddialardan kaynaklanan |
any and all disputes, claims, and causes of action arising o |
herhangi bir ve tüm ihtilaflar, talepler ve ortaya çıkan dava nedenleri |
any disputes or claims |
herhangi bir anlaşmazlık veya iddia |
claims, disputes and matters |
iddialar, anlaşmazlıklar ve konular |
all disputes or claims |
tüm anlaşmazlıklar veya iddialar |
6. disputes and claims |
6. anlaşmazlıklar ve iddialar |
all disputes and claims relating to |
ile ilgili tüm ihtilaf ve iddialar |
any and all disputes, claims and actions |
herhangi bir ve tüm anlaşmazlıklar, iddialar ve eylemler |
disputes and claims relating to |
ile ilgili ihtilaf ve iddialar |
disputes and claims arising |
ortaya çıkan anlaşmazlıklar ve iddialar |
for the purpose of litigating all such claims or disputes |
tüm bu iddiaları veya ihtilafları dava etmek amacıyla |
contractual claims |
sözleşme talepleri |
contractual warranty claims |
sözleşmeden doğan garanti talepleri |
including the claims |
iddiaları içeren |
including claims for damages |
tazminat talepleri dahil |
including any claims by a third party. |
üçüncü bir şahsın talepleri de dahil olmak üzere. |
non-contractual |
sözleşme dışı |
non-contractual obligations |
sözleşme dışı yükümlülükler |
non contractual document |
sözleşme dışı belge |
non-contractual liability |
sözleşme dışı sorumluluk |
non contractual pictures |
sözleşmeden doğan resimler |
non performance of contractual obligations |
sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
incur non contractual liability |
sözleşmeden doğan sorumluluk almak |
non-contractual obligation arising |
sözleşmeden doğan yükümlülükler |
non contractual liabilities |
sözleşme dışı yükümlülükler |
is non contractual |
sözleşmesiz |
civil non-contractual liability |
sivil sözleşmeden doğan sorumluluk |
including non obligatory |
zorunlu olmayanlar dahil |
including non-military |
askeri olmayanlar dahil |
non-citizens, including migrant workers |
göçmen işçiler dahil vatandaş olmayanlar |
including non-governmental organizations |
sivil toplum kuruluşları dahil |
non-claims |
olmayan istemler |
claims on non residents |
sakinlerine ilişkin talepler |
non-pecuniary claims |
manevi tazminat talepleri |
non-priority claims |
öncelikli olmayan iddialar |
claims for non-delivery |
teslim edilme talepleri |
settlement of disputes |
uyuşmazlıkların çözümlenmesi |