shall be in force |
yürürlükte olacak |
shall be in force terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
coming into force or the continuance in force |
yürürlüğe girme veya yürürlükte kalma |
majestic heights of meeting physical force with soul force. |
fiziksel güçle ruh gücü ile buluşmanın görkemli yükseklikleri. |
shall remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
shall remain in force |
yürürlükte kalacaktır |
shall continue in full force and effect |
tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
shall remain in full force |
tam yürürlükte kalacaktır |
shall come into force |
yürürlüğe girecek |
shall enter into force |
yürürlüğe girecek |
shall continue in force |
yürürlükte kalmaya devam edecek |
shall have the same force and effect |
aynı kuvvete ve etkiye sahip olmalı |
shall be in full force and effect |
tam yürürlükte olacak ve sonuç |
shall be in full force |
tam yürürlükte olacak |
shall be of no force or effect |
hiçbir güç veya etkisi olmamalıdır |
shall continue in full force |
tam olarak devam edecek |
shall be of no force |
kuvvetsiz olmalı |
shall maintain in force |
yürürlükte kalacak |
shall remain in force until |
kadar yürürlükte kalacaktır |
shall have no force |
gücü olmaz |
shall remain in force and effect |
yürürlükte kalmaya devam eder |
shall remain in full force and effect until |
kadar tam yürürlükte kalacaktır |
shall have no force or effect |
hiçbir kuvveti veya etkisi olmaz |
this agreement shall remain in full force and effect |
bu anlaşma tam yürürlükte kalmaya devam eder |
shall bring into force |
yürürlüğe girecek |
shall remain in force for |
yürürlükte kalacaktır |
this agreement shall remain in force |
bu anlaşma yürürlükte kalacaktır |
the contract shall come into force |
sözleşme yürürlüğe girecek |
this agreement shall come into force |
bu anlaşma yürürlüğe girecek |
shall have full force |
tam güce sahip olmalı |
remaining provisions shall remain in full force |
kalan hükümler yürürlükte kalacaktır |
member states shall bring into force the laws |
üye devletler yasaları yürürlüğe koyacaktır |
shall have the force and effect |
gücü ve etkisi olmalı |
shall enter into force upon |
tarihinde yürürlüğe girer |
shall survive and remain in full force and effect |
hayatta kalmalı ve tam güç ve etkili kalmalıdır |
shall otherwise remain in full force |
aksi takdirde tam yürürlükte kalacaktır. |
shall be null and void and of no force or effect |
boş ve geçersiz olmalı ve hiçbir güç veya etkisi olmamalıdır |
and shall remain in full force and effect. |
ve tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
shall entry into force |
yürürlüğe girecek |
shall have full force and effect |
tam kuvveti ve etkisi olmalı |
shall have the same force |
aynı kuvvete sahip olacak |
shall be those in force |
yürürlükte olanlar olacaktır |
shall be and remain in full force and effect |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
the balance shall, notwithstanding, continue in full force a |
bununla birlikte, bakiye tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
shall enter into force thirty days after |
otuz gün sonra yürürlüğe girer |
this decree shall enter into force |
bu kararname yürürlüğe girer |
remaining provisions shall continue in full force and effect |
kalan hükümler yürürlükte kalmaya devam eder ve yürürlüğe girer |
shall have no further force |
başka bir kuvvete sahip olmayacak |
shall survive and remain in force |
hayatta kalacak ve yürürlükte kalacaktır |
contract shall be in force |
sözleşme yürürlükte olacak |
any amendment shall come into force |
herhangi bir değişiklik yürürlüğe girer |
shall come into force upon signature by both parties |
her iki tarafın imzasıyla yürürlüğe girecek |