| adopted in accordance with the procedure referred to in |
atıfta bulunulan prosedüre uygun olarak kabul edildi |
adopted in accordance with the procedure referred to in terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall be adopted in accordance with the procedure referred t |
belirtilen prosedüre göre kabul edilir. |
| adopted in accordance |
uygun olarak kabul edildi |
| shall be adopted in accordance with the |
uyarınca kabul edilir |
| in accordance with the budget adopted |
kabul edilen bütçe uyarınca |
| acts adopted in accordance with the treaty |
antlaşmaya uygun olarak kabul edilen yasalar |
| procedure to be adopted |
kabul edilecek prosedür |
| procedure referred |
belirtilen prosedür |
| regulatory procedure with scrutiny referred to |
denetleme ile düzenleyici prosedür |
| in accordance with the procedure |
prosedür uyarınca |
| acting in accordance with the procedure laid down in article |
maddede belirtilen prosedüre göre hareket etmek |
| in accordance with the established procedure |
belirlenmiş prosedür uyarınca |
| acting in accordance with the ordinary legislative procedure |
olağan yasal prosedür uyarınca hareket etmek |
| in accordance with the procedure provided for |
için öngörülen usule uygun olarak |
| in accordance with the coordination procedure |
koordinasyon prosedürüne uygun olarak |
| in accordance with rule of procedure 48.3 |
prosedürün 48.3 kuralına göre |
| in accordance with the procedure followed, |
takip edilen prosedüre göre, |
| procurement procedure or grant award procedure |
ihale prosedürü veya hibe hibe prosedürü |
| adopted |
benimsenen |
| widely adopted |
yaygın olarak kabul edilen |
| as adopted by |
tarafından kabul edildiği gibi |
| duly adopted |
usulüne uygun olarak kabul edilen |
| was adopted |
kabul edildi |
| formally adopted |
resmen benimsendi |
| has adopted |
kabul etti |
| adopted child |
evlatlık |
| adopted country |
benimsenmiş ülke |
| to be adopted |
kabul edilmek |
| resolution adopted |
alınan karar |
| is adopted |
sahiplenildi |
| adopted from |
-dan kabul edildi |
| shall be adopted |
kabul edilecek |
| were adopted |
kabul edildi |
| approved and adopted |
onaylandı ve kabul edildi |
| adopted for |
için kabul edildi |
| measures adopted |
alınan önlemler |
| adopted and signed |
kabul edildi ve imzalandı |
| newly adopted |
yeni kabul edilen |
| resolutions adopted |
alınan kararlar |
| have adopted |
benimsemiş |
| has been adopted |
kabul edildi |
| are adopted |
kabul edildi |
| adopted children |
evlatlık |
| adopted name |
kabul edilen isim |
| being adopted |
kabul edilmek |
| adopted home |
ev kabul |
| adopted by consensus |
fikir birliği tarafından kabul edilen |
| have been adopted |
kabul edildi |
| will be adopted |
kabul edilecek |
| approach adopted |
benimsenen yaklaşım |
| adopted resolution |
kabul edilen karar |