| in the absence of any written agreement to the contrary |
aksine yazılı bir anlaşmanın olmaması halinde |
in the absence of any written agreement to the contrary terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| in the absence of a written agreement to the contrary |
aksine yazılı bir anlaşma olmadığında |
| in the absence of an agreement to the contrary |
aksine bir anlaşmanın olmaması halinde |
| absence of any provisions to the contrary |
aksine herhangi bir hüküm bulunmaması |
| written agreement to the contrary |
aksine yazılı anlaşma |
| absent a written agreement to the contrary |
aksine yazılı bir anlaşma yapılmaması |
| in the absence of proof to the contrary |
aksine ispat olmadığı takdirde |
| absence of evidence to the contrary |
aksine delil bulunmaması |
| subject to any agreement to the contrary |
aksine bir anlaşmaya tabi |
| make any agreement contrary to the foregoing |
yukarıdakilere aykırı herhangi bir anlaşma yapmak |
| subject to any contrary agreement |
aksi bir anlaşmaya tabi olmak |
| any agreement to the contrary |
aksine herhangi bir anlaşma |
| in the absence of any agreement |
herhangi bir anlaşmanın yokluğunda |
| written notification to the contrary |
aksine yazılı bildirim |
| no implied oral or written agreements contrary to the forego |
yukarıda belirtilenlere aykırı herhangi bir zımni sözlü veya yazılı anlaşma yoktur. |
| in the absence of written instructions |
yazılı talimat olmadan |
| any supplementary agreement requires the written form. |
herhangi bir ek anlaşma yazılı formu gerektirir. |
| as expressly provided in any written license agreement from |
yazılı bir lisans sözleşmesinde açıkça belirtildiği gibi, |
| any previous oral or written agreement |
daha önce yazılı veya sözlü herhangi bir anlaşma |
| notwithstanding anything in this agreement to the contrary |
aksine bu sözleşmedeki hiçbir şeye rağmen |
| notwithstanding anything to the contrary in this agreement |
bu sözleşmedeki aksine hükümlere rağmen |
| contrary agreement |
aksine anlaşma |
| anything to the contrary in this agreement |
bu sözleşmede aksine |
| anything to the contrary contained in this agreement |
işbu sözleşmede yer alan aksine hüküm |
| express agreement to the contrary |
aksine açıkça ifade |
| contrary to an agreement |
bir anlaşmaya aykırı |
| there is an express agreement to the contrary |
aksine açık bir anlaşma var |
| absent a contrary agreement |
aksine bir anlaşma yapılmadı |
| in the absence of agreement |
anlaşma yokluğunda |
| absence of agreement |
anlaşmanın olmaması |
| in the absence of such agreement |
böyle bir anlaşmanın yokluğunda |
| in the absence of an agreement |
bir anlaşma olmadan |
| absence of an agreement |
anlaşmanın olmaması |
| in the absence of an express agreement |
açık bir sözleşmenin yokluğunda |
| notwithstanding any provision to the contrary |
aksine hüküm olmasına rağmen |
| any provision to the contrary |
aksine herhangi bir hüküm |
| notwithstanding any provisions to the contrary |
aksine hüküm olmasına rağmen |
| any representation to the contrary |
aksine herhangi bir temsil |
| notwithstanding any other provision to the contrary |
aksine herhangi bir hükme rağmen |
| notwithstanding any contrary provision |
aksine hüküm olmasına rağmen |
| regardless of any statute or law to the contrary |
herhangi bir tüzük veya yasadan bağımsız olarak |
| any provisions to the contrary |
aksine hükümler |
| subject to any provision to the contrary |
aksine bir hükme tabi olmak |
| any contrary provision |
aykırı herhangi bir hüküm |
| notwithstanding any provision of the plan to the contrary |
aksine planın herhangi bir şartına rağmen |
| notwithstanding any language to the contrary |
aksine herhangi bir dile rağmen |
| any attempt to the contrary |
aksine herhangi bir girişim |
| notwithstanding any contrary terms |
herhangi bir aykırı terime rağmen |
| regardless of any law to the contrary |
aksine bir yasa ne olursa olsun |
| in any manner contrary to |
herhangi bir şekilde |
| in any way contrary |
herhangi bir şekilde |