| aksine yazılı bir anlaşma olmadığında |
in the absence of a written agreement to the contrary |
aksine yazılı bir anlaşma olmadığında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| aksine yazılı bir anlaşma yapılmaması |
absent a written agreement to the contrary |
| aksine yazılı anlaşma |
written agreement to the contrary |
| wipo arabuluculuk, bir uzlaşma olmadığında takip etti |
wipo mediation followed, in the absence of a settlement |
| böyle bir uzlaşma olmadığında veya |
in the absence of such a consensus or if necessary to ensure |
| herhangi bir değişiklik olmadığında |
in the absence of any changes |
| bunun aksine, burada belirtilenlerin aksine |
notwithstanding anything to the contrary herein contained |
| aksine, aksine |
but rather on the contrary |
| bunun aksine aksine |
notwithstanding to the contrary herein |
| aksine aksine dil |
notwithstanding language to the contrary |
| uygun olmadığında |
when not available |
| ameliyat olmadığında |
when not operated |
| uygun olmadığında |
in case of unavailability |
| gerekli olmadığında |
when not required |
| vites takılı olmadığında ilave atalet momenti |
additional moment of inertia with no gear engaged |
| olmadığında bile |
even when it doesn |
| zorlayıcı olmadığında |
in the absence of compelling |
| yeterli olmadığında |
when lacking adequate |
| daha az olmadığında |
when no less |
| servis olmadığında |
when no service |
| yeniden stoklama olmadığında |
in the absence of restocking |
| insanlar onunla aynı fikirde olmadığında |
when people disagree with him |
| sulama gerekli olmadığında |
when irrigation is not needed |
| askıya alma nedenleri artık geçerli olmadığında |
when the reasons for suspension no longer apply |
| veri artık amaçları yerine getirmek için gerekli olmadığında |
when data is no longer necessary to fulfil the purposes |
| işler doğru olmadığında |
when things aren't right |
| kayıt olmadığında |
when not recording |
| kimse olmadığında bile |
even when nobody |
| kesin olmadığında |
in the absence of definitive |
| yeterli havalandırma olmadığında |
in the absence of adequate ventilation |
| hiçbir şey olmadığında |
as nothing happen |
| aksine yazılı bir anlaşmanın olmaması halinde |
in the absence of any written agreement to the contrary |
| aksine açık bir anlaşma var |
there is an express agreement to the contrary |
| aksine bir anlaşma yapılmadı |
absent a contrary agreement |
| aksine herhangi bir anlaşma |
any agreement to the contrary |
| aksine yazılı olarak |
to the contrary in writing |
| aksine yazılı bildirim |
written notification to the contrary |
| aksine yazılı olarak |
in writing to the contrary |
| aksine anlaşma |
contrary agreement |
| yazılı bir anlaşma |
a written agreement |
| yazılı bir anlaşma uyarınca |
under a written agreement |
| yazılı bir anlaşma ile |
by a written agreement |
| yazılı bir anlaşma yoluyla |
through a written agreement |
| yazılı bir anlaşma hariç |
except by a written agreement |
| yazılı bir anlaşma |
an agreement in writing |
| ayrı bir yazılı anlaşma gerektirir |
require separate written agreement |
| önceden yazılı bir anlaşma |
a prior written agreement |
| yazılı rıza ve aracı ile bir anlaşma yapmak |
written consent and have an agreement with the agent |
| yazılı bir anlaşma imzaladı |
an agreement in writing signed |
| yazılı bir anlaşma yapmak |
have a written agreement |
| imzalı, yazılı bir anlaşma ile |
by a signed, written agreement |