drawn up to make provision in respect of such crimes |
bu tür suçlarla ilgili hüküm hazırlamak için hazırlanmış |
drawn up to make provision in respect of such crimes terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
war crimes and crimes against humanity |
savaş suçları ve insanlığa karşı suçlar |
genocide, crimes against humanity and war crimes |
soykırım, insanlığa karşı suçlar ve savaş suçları |
make such provision |
böyle bir hüküm yapmak |
make such other provision |
böyle başka bir hüküm yapmak |
survivors of such crimes |
bu tür suçlardan kurtulanlar |
crimes such as terrorism |
terörizm gibi suçlar |
those who commit such crimes |
bu tür suçları işleyenler |
perpetrate such crimes |
bu tür suçları işlemek |
prosecution of such crimes |
bu tür suçların kovuşturulması |
this responsibility entails the prevention of such crimes, |
bu sorumluluk bu tür suçların önlenmesini gerektirir, |
commission of such crimes |
bu tür suçların komisyonu |
in such respect |
bu açıdan |
in respect of such |
böyle bir açıdan |
with respect to such subject matter |
bu konuyla ilgili olarak |
in respect of such matters |
bu gibi konularda |
with respect to such |
ile ilgili olarak |
in respect of such a breach |
böyle bir ihlale ilişkin olarak |
with respect to such matter |
bu konuda |
with respect to such shares |
bu paylarla ilgili olarak |
respect to such subject matter |
bu konuya saygı |
unenforceable in any respect, such validity |
her açıdan uygulanamaz, böyle geçerliliği |
such provision |
böyle bir hüküm |
provision of such |
böyle bir hüküm |
any such provision |
böyle bir hüküm |
such a provision |
böyle bir hüküm |
such provision shall be severed |
böyle bir hüküm kesilecek |
such as a provision |
hüküm gibi |
assert or rely upon any such provision |
bu tür bir hükmün ileri sürülmesi veya güvenilmesi |
such provision shall be struck |
bu hükme aykırı |
the provision of such information |
bu bilgilerin sağlanması |
breach of such provision |
bu hükmün ihlali |
remainder of such provision |
bu hükmün geri kalanı |
such provision shall be fully severable |
bu hüküm tamamen ayrılabilir olmalıdır |
of such provision |
böyle bir hükmün |
then such provision |
sonra böyle bir hüküm |
shall not constitute a waiver of such right or provision |
böyle bir hak veya hükümden feragat teşkil etmez |
and such provision |
ve böyle bir hüküm |
waiving compliance with such provision |
bu hükme uygunluktan feragat |
provision of such supplies |
bu tür malzemelerin sağlanması |
provision of such examples |
bu tür örneklerin sağlanması |
such provision shall |
bu hüküm |
such provision shall be changed and interpreted so as to |
bu hükümler değiştirilecek ve yorumlanacaktır. |
such as provision |
hüküm gibi |
of such right or provision. |
bu hakkın veya hükmün. |
provision of such notice |
böyle bir bildirimin sağlanması |
any such invalid provision |
bu tür geçersiz hükümler |
is held to be illegal or unenforceable, such provision shall |
yasadışı veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, bu hüküm |
in the absence of such provision |
böyle bir hükmün yokluğunda |
under such a provision |
böyle bir hüküm uyarınca |
operation of such provision |
bu hükmün işleyişi |