the court may on application |
mahkeme başvuruda bulunabilir |
the court may on application terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
court application |
mahkeme başvurusu |
application to the court |
mahkemeye başvuru |
application before the court |
mahkeme öncesi başvuru |
make an application to court |
mahkemeye başvuru yapmak |
application in court |
mahkemede başvuru |
make application to the court |
mahkemeye başvuru yapmak |
application lodged at the court registry |
mahkeme siciline yapılan başvuru |
an application for amparo to the constitutional court |
amparo için anayasa mahkemesine başvuru |
application to the high court |
yüksek mahkemeye başvuru |
court that receives the application |
başvuruyu alan mahkeme |
application for waiver of court fees and costs |
mahkeme ücretleri ve masraflarından feragat başvurusu |
submitted an application to the court |
mahkemeye başvuruda bulundu |
in court or out of court |
mahkemede veya mahkeme dışında |
full court of the federal court |
federal mahkemenin tam mahkemesi |
general court and the court of justice |
genel mahkeme ve adalet mahkemesi |
court or out of court |
mahkeme veya mahkeme dışı |
court and out of court |
mahkeme ve mahkeme dışı |
application may be made |
başvuru yapılabilir |
application may be disqualified |
başvuru diskalifiye edilebilir |
that may arise out of the application |
uygulamadan kaynaklanabilecek |
any issue that may arise in the interpretation, application |
yorumda ortaya çıkabilecek herhangi bir sorun, başvuru |
application may be |
uygulama olabilir |
the application may include a description not exceeding 100 |
başvuru 100'ü geçmeyen bir tanım içerebilir |
application may be considered |
uygulama düşünülebilir |
may be entered in any court |
herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court having jurisdiction thereof |
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili bölge mahkemesine girilebilir |
the court may order |
mahkeme karar verebilir |
may i please the court |
mahkemeyi memnun edebilir miyim |
may be entered by any court |
herhangi bir mahkeme tarafından girilebilir |
as the court may think fit |
mahkemenin uygun görebileceği gibi |
may be entered in any court having jurisdiction |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girilebilir |
court may direct |
mahkeme yönlendirebilir |
the court may exercise its functions |
mahkeme görevlerini kullanabilir |
the court may sit elsewhere |
mahkeme başka bir yerde oturabilir |
may be entered in court |
mahkemeye girilebilir |
shall be final and may be entered in any court of competent |
kesindir ve herhangi bir yetkili mahkemeye girilebilir |
the court may enter |
mahkeme girebilir |
a court of law may also impose |
bir mahkeme de uygulayabilir |
may be brought before any competent court |
herhangi bir yetkili mahkemenin önüne getirilebilir |
judgment upon the award may be entered by any court |
karar hakkında karar herhangi bir mahkeme tarafından girilebilir |
may apply to the federal court |
federal mahkemeye başvurabilir |
the court may deem proper |
mahkeme uygun görebilir |
court may be required |
mahkeme gerekli olabilir |
the court may impose a fine |
mahkeme para cezası verebilir |
as the court may deem proper |
mahkemenin uygun görebileceği gibi |
may seek injunctive or other appropriate relief in any court |
herhangi bir mahkemede ihtiyati tedbir veya başka bir uygun yardım talep edebilir |
may go to court |
mahkemeye gidebilir |
either party may apply to any court |
her iki taraf da herhangi bir mahkemeye başvurabilir |
judgment on the award may be entered in any court |
karar hakkında karar herhangi bir mahkemeye girilebilir |