liability or claim relating to such |
bununla ilgili sorumluluk veya talep |
liability or claim relating to such terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
for any legal liability arising out of or relating to |
herhangi bir yasal sorumluluktan doğabilecek |
disclaims any liability relating |
ile ilgili herhangi bir sorumluluğu reddeder |
any dispute, controversy or claim arising out of or relating |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddiadan kaynaklanan ya da ilgili |
claim arising out of or relating to this agreement |
bu sözleşmeden doğan veya ilgili olan hak talebi |
any claim relating to |
ile ilgili herhangi bir iddia |
relating to such |
ile ilgili |
relating to such subject matter |
bu konuyla ilgili |
such matters relating |
ilgili konular |
employer's liability and public liability |
işverenin sorumluluğu ve kamu yükümlülüğü |
liability other than liability for unauthorised or incorrect |
yetkisiz veya yanlış sorumluluk yükümlülüğü |
liability claim |
sorumluluk iddiası |
claim of liability |
sorumluluk iddiası |
claim liability |
tazminat borcu |
claim or liability |
iddia veya sorumluluk |
general liability claim |
genel sorumluluk talebi |
claim for liability |
sorumluluk talebi |
products liability claim |
ürün sorumluluğu talebi |
liability for any claim |
herhangi bir iddia için sorumluluk |
liability claim against |
karşı borç talebi |
be liable for any claim, damages or other liability |
herhangi bir iddia, tazminat veya diğer sorumluluklardan sorumlu olmak |
strict liability claim |
kesin sorumluluk talebi |
a product liability claim |
ürün sorumluluğu talebi |
holders be liable for any claim, damages or other liability, |
sahiplerden herhangi bir hak talebi, tazminat veya diğer sorumluluklardan |
no liability for claim |
talep için sorumluluk yok |
remedy, claim, liability, reimbursement, cause |
çare, talep, sorumluluk, geri ödeme, sebep |
claim, damages or other liability, whether in an action of c |
c eyleminde olsun, tazminat veya tazminat |
not claim liability |
sorumluluk talep etmemek |
liability claim or otherwise |
borç talebi veya başka türlü |
any claim, damages or other liability |
herhangi bir iddia, tazminat veya diğer sorumluluk |
claim, damages or other liability, whether in an action |
bir davada istemek, tazminat veya diğer sorumluluklar |
any claim liability |
herhangi bir iddia yükümlülüğü |
loss, liability, claim, |
zarar, sorumluluk, talep, |
claim o liability |
sorumluluk iddia |
claim, damages or other liability, |
tazminat, tazminat veya diğer sorumluluklar, |
no liability for any claim |
herhangi bir iddia için sorumluluk yok |
liable for any claim, damages or other liability, whether in |
herhangi bir hak talebi, tazminat veya diğer sorumluluklardan |
liability claim for |
borç talebi |
claim claim |
talep talebi |
such liability |
bu sorumluluk |
any such liability |
böyle bir sorumluluk |
giving rise to such liability |
bu yükümlülüğe yol açma |
whether such liability arises from |
bu tür bir sorumluluğun oluşup oluşmadığı |
to the extent that such liability |
bu sorumluluğun derecesine kadar |
from such liability |
bu sorumluluktan |
such a liability |
böyle bir sorumluluk |
whether such liability is asserted on the basis of contract, |
bu tür bir yükümlülüğün sözleşmeye dayalı olarak iddia edilip edilmediği, |
to the fullest extent such liability can be excluded by law. |
en fazla ölçüde, bu sorumluluk yasaların dışında bırakılabilir. |
unless such liability |
bu sorumluluk olmadıkça |
we expressly exclude liability for any such inaccuracies or |
bu tür yanlışlıkların sorumluluğunu açıkça kabul etmiyoruz veya |
our liability in such an instance shall commence at the time |
böyle bir durumda sorumluluğumuz o zaman başlayacaktır |