| as follows and shall |
aşağıdaki gibi ve |
as follows and shall terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| shall be as follows |
aşağıdaki gibi olacaktır |
| shall read as follows |
aşağıdaki gibi okuyacak |
| shall be amended as follows |
aşağıdaki şekilde değiştirilecektir |
| shall be defined as follows |
aşağıdaki gibi tanımlanmalıdır |
| shall proceed as follows |
aşağıdaki gibi devam edecek |
| quantities shall be as follows |
miktarlar aşağıdaki gibi olacaktır. |
| shall be paid as follows |
aşağıdaki gibi ödenir |
| shall be payable as follows |
aşağıdaki gibi ödenecek |
| shall be distributed as follows |
aşağıdaki gibi dağıtılacaktır |
| which shall henceforth read as follows |
bundan böyle şöyle okuyacak |
| shall be borne as follows |
aşağıdaki gibi karşılanacaktır |
| shall now read as follows |
şimdi şöyle okuyacak |
| shall terminate as follows |
aşağıdaki gibi sonlandırılır |
| shall be managed as follows |
aşağıdaki gibi yönetilmelidir |
| article 5 shall read as follows |
5. madde aşağıdaki şekilde okunur |
| shall be allocated among the member states as follows |
üye ülkeler arasında aşağıdaki şekilde tahsis edilecektir: |
| this clause shall be paramount and shall override anything c |
bu fıkra çok önemlidir ve her şeyi geçersiz kılar. |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall be paramount and shall override anything |
her şeyden üstün olacak ve her şeyi geçersiz kılacak |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| and it follows that |
ve onu izler |
| and reads as follows |
ve aşağıdaki gibi okur |
| and addressed as follows |
ve aşağıdaki gibi ele alınmıştır. |
| follows and implements |
izler ve uygular |
| acknowledge and agree as follows |
aşağıdaki şekilde onaylayın ve kabul edin |
| and closely follows |
ve yakından takip ediyor |
| the supported original and paper sizes are as follows. |
desteklenen orijinal ve kağıt boyutları aşağıdaki gibidir. |
| and the period that follows |
ve takip eden dönem |
| monitors and follows up |
izler ve takip eder |
| and what follows |
ve sonra ne |
| follows the asset and liability method |
aktif ve pasif yöntemini takip eder |
| i acknowledge and agree as follows |
aşağıdakileri onaylıyor ve kabul ediyorum |
| year 2011 and follows |
2011 yılı ve sonrası |
| and by the authority of the same, as follows |
ve aynı otorite tarafından, aşağıdaki gibi |
| shall include but shall not be limited to |
bunlarla sınırlı kalmayacak |
| no person shall be a representative who shall not have |
hiç kimse sahip olmayacak temsilcisi olamaz |
| shall bear them or in what proportion they shall be borne by |
onları veya hangi oranda karşılayacaklarını |
| who shall have died shall be liable |
kim ölmüş olabilir |
| as follows |
aşağıdaki gibi |
| it follows that |
onu takip ediyor |
| are as follows |
aşağıdaki gibidir |
| is as follows |
şöyleki |
| it follows |
takip ediyor |
| agree as follows |
aşağıdaki şekilde anlaşmak |
| in what follows |
sonra gelende |
| reads as follows |
aşağıdaki gibi okur |
| hereby agree as follows |
aşağıdaki şekilde katılıyorum |
| proceed as follows |
aşağıdaki gibi devam et |
| that follows |
takip eden |
| as it follows |
takip ettiği gibi |