| all persons deprived of their liberty shall be treated with |
özgürlüğünden yoksun kalan tüm kişilere |
all persons deprived of their liberty shall be treated with terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| persons deprived of their liberty |
özgürlüklerinden yoksun kişiler |
| persons deprived of liberty |
özgürlüğünden yoksun olanlar |
| fundamental rights of persons deprived of liberty |
özgürlüğünden yoksun kişilerin temel hakları |
| deprived of their liberty |
özgürlüklerinden yoksun |
| people deprived of their liberty |
insanlar özgürlüklerinden mahrum |
| women deprived of their liberty |
kadınlar özgürlüklerinden mahrum |
| deprived of liberty |
özgürlüğünden yoksun |
| deprived from liberty |
özgürlükten mahrum |
| people deprived of liberty |
özgürlüğünden yoksun insanlar |
| liberty deprived |
özgürlükten mahrum |
| nor be deprived of life, liberty, or property, |
yaşamdan, özgürlükten ya da mülkten mahrum edilemez, |
| deprived of his liberty |
özgürlüğünden yoksun |
| everyone who is deprived of his liberty |
özgürlüğünden yoksun herkes |
| deprived of life, liberty, or property, without due process |
süreci olmayan yaşamdan, özgürlükten veya mülkten yoksun |
| children who are deprived of liberty |
özgürlüğünden yoksun çocuklar |
| lawfully deprived of liberty |
kanunen özgürlükten mahrum |
| deprived persons |
mahrum insanlar |
| most deprived persons |
en yoksun insanlar |
| persons deprived of freedom |
özgürlüğünden yoksun kişiler |
| aid for the most deprived persons |
en yoksul kişilere yardım |
| no one shall be deprived |
kimse yoksun bırakılamaz |
| shall be deprived |
mahrum edilmeli |
| stateless persons and other persons of concern |
vatansız kişiler ve diğer ilgili kişiler |
| disabled persons or persons with reduced mobility access to |
engelliler veya hareket kabiliyeti kısıtlı olanlara |
| provides that all persons shall be equal before the courts a |
bütün kişilerin mahkemelerde eşit olmasını sağlar. |
| the obligation of confidentiality shall apply to all persons |
gizlilik yükümlülüğü tüm kişilere uygulanır. |
| the term child shall apply to all persons under the age |
çocuk terimi, yaşın altındaki tüm kişilere uygulanır. |
| shall be at liberty |
özgürlüğüne kavuşacak |
| shall be at liberty to carry |
taşıma özgürlüğüne sahip olacak |
| deprived of their rights |
haklarından mahrum |
| un rules for the protection of juveniles deprived of their l |
bm’den mahrum bırakılan gençlerin korunmasına ilişkin |
| deprived of their belongings |
eşyalarından mahrum |
| deprived of their fix |
düzeltmelerinden mahrum |
| deprived of their livelihoods |
geçim kaynaklarından mahrum |
| deprived of their homes |
evlerinden mahrum |
| their liberty |
özgürlükleri |
| lose their liberty |
özgürlüklerini yitirmek |
| denied their liberty |
özgürlüklerini reddetti |
| be extended to all persons in all aspects of the |
her konuda tüm kişilere |
| all persons and all peoples |
tüm insanlar ve tüm insanlar |
| with liberty and justice for all |
herkes için özgürlük ve adalet ile |
| shall be treated |
tedavi edilecek |
| shall not be treated |
tedavi edilmeyecek |
| shall be treated as strictly confidential |
kesinlikle gizli tutulacak |
| shall be treated as such |
böyle muamele görür |
| shall be treated as secret |
sır olarak kabul edilir |
| shall be treated as trust fund |
güven fonu olarak kabul edilir |
| shall be treated as part of |
bir parçası olarak kabul edilir |
| the following shall be treated |
aşağıdakiler ele alınacaktır |
| shall be treated as an agreement |
anlaşma olarak kabul edilir |