| irrespective of legal theory |
hukuk teorisinden bağımsız olarak |
irrespective of legal theory terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| irrespective of legal liability |
yasal yükümlülükten bağımsız olarak |
| irrespective of the legal grounds |
yasal gerekçelerden bağımsız olarak |
| irrespective of legal basis |
yasal dayanağa bakmaksızın |
| theory-theory |
teori-teorisi |
| legal or equitable theory |
yasal veya eşitlik teorisi |
| under any legal theory |
herhangi bir yasal teori altında |
| legal theory asserted |
iddia edilen hukuk teorisi |
| any other legal theory |
başka bir yasal teori |
| other legal theory |
diğer yasal teori |
| under no legal theory |
yasal teori altında |
| regardless of legal theory |
hukuk teorisinden bağımsız olarak |
| strict liability or other legal or equitable theory |
katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi |
| product liability or any other legal theory |
ürün sorumluluğu veya başka bir yasal teori |
| under any legal or equitable theory |
herhangi bir yasal veya hakkaniyet teorisi altında |
| and under no legal theory |
ve hiçbir yasal teori altında |
| contract, tort, or any other legal theory |
sözleşme, ek veya başka bir yasal teori |
| other legal or equitable theory |
diğer yasal veya eşitlik teorisi |
| tort or any other legal theory |
tort veya başka bir yasal teori |
| any legal theory |
herhangi bir yasal teori |
| breach of contract, tort, or any other legal theory |
sözleşmenin ihlali, kural veya başka bir yasal teori |
| or other legal theory |
veya diğer yasal teori |
| legal equitable theory |
yasal eşitlik teorisi |
| of legal theory |
hukuk teorisi |
| strict liability or any other legal theory |
katı sorumluluk veya başka bir yasal teori |
| based on contract, tort or any other legal theory |
sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir yasal teoriye dayanarak |
| regardless of the legal theory under which liability |
hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
| warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
| or any other legal theory. |
veya başka bir yasal teori. |
| no legal theory |
yasal teori yok |
| irrespective |
bakılmaksızın |
| irrespective of whether |
bakılmaksızın |
| irrespective of age |
yaşına bakılmaksızın |
| irrespective of percentage |
yüzde ne olursa olsun |
| irrespective of the fact |
gerçeğinden bağımsız olarak |
| irrespective of whether or not |
bakılmaksızın |
| irrespective of the reason |
sebep ne olursa olsun |
| irrespective of cause |
sebep ne olursa olsun |
| irrespective of this |
buna bakmaksızın |
| irrespective whether |
bakılmaksızın |
| irrespective of the above |
yukarıdakilerden bağımsız olarak |
| irrespective from |
bakılmaksızın |
| irrespective of nationality |
milliyetten bağımsız olarak |
| irrespective of the validity |
geçerliliğinden bağımsız olarak |
| largely irrespective |
büyük ölçüde bakılmaksızın |
| irrespective of the foregoing |
yukarıda belirtilenlere bakılmaksızın |
| irrespective of which |
hangisine bakılmaksızın |
| irrespective of the circumstances |
şartlara bakılmaksızın |
| irrespective of race |
yarışa bakmaksızın |
| irrespective of status |
durumundan bağımsız olarak |
| irrespective of compliance |
uyumdan bağımsız olarak |