| consolidated balance sheet at their acquisition-date fair |
konsolide bilanço, satın alma tarihi itibariyle |
consolidated balance sheet at their acquisition-date fair terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| are recognised at their fair value at the acquisition date |
satın alım tarihinde gerçeğe uygun değerleri ile muhasebeleştirilir |
| consolidated balance sheet |
konsolide bilanço |
| accompanying consolidated balance sheet |
ilişikteki konsolide bilanço |
| unaudited consolidated balance sheet |
denetlenmemiş konsolide bilanço |
| condensed consolidated balance sheet |
özet konsolide bilanço |
| we have audited the accompanying consolidated balance sheet |
ilişikteki konsolide bilançoyu denetledik |
| consolidated balance sheet data |
konsolide bilanço verileri |
| audited consolidated balance sheet |
denetlenmiş konsolide bilanço |
| attached consolidated balance sheet |
ekli konsolide bilanço |
| a consolidated balance sheet |
konsolide bilanço |
| consolidated balance sheet in local currency |
yerel para biriminde konsolide bilanço |
| the group's consolidated balance sheet |
grubun konsolide bilançosu |
| consolidated group balance sheet |
konsolide grup bilançosu |
| acquisition balance sheet |
edinme bilançosu |
| acquisition-date fair value |
satın alma tarihi gerçeğe uygun değeri |
| balance sheet, trial balance |
bilanço, deneme dengesi |
| balance sheet date |
bilanço tarihi |
| at the balance sheet date |
bilanço tarihinde |
| events after the balance sheet date |
bilanço tarihinden sonraki olaylar |
| at each balance sheet date |
her bilanço tarihinde |
| on the balance sheet date |
bilanço tarihinde |
| after the balance sheet date |
bilanço tarihinden sonra |
| enacted at the balance sheet date |
bilanço tarihinde yürürlüğe girdi |
| each balance sheet date |
her bilanço tarihi |
| at each balance sheet date, the group reviews the carrying |
her bilanço tarihinde, grup taşınanları gözden geçirir. |
| closing balance sheet date |
bilanço tarihi kapanış tarihi |
| liability at the balance sheet date |
bilanço tarihindeki borç |
| opening balance sheet date |
açılış bilanço tarihi |
| are reassessed at each balance sheet date in order |
her bilanço tarihinde sırasıyla yeniden incelenir. |
| is impaired at the balance sheet date |
bilanço tarihinde bozulmuş |
| no events occurred after the balance sheet date that might significantly affect |
bilanço tarihinden sonra önemli derecede etkileyebilecek hiçbir olay meydana gelmedi |
| events occurring after the balance sheet date |
bilanço tarihinden sonra meydana gelen olaylar |
| within 12 months of the balance sheet date |
bilanço tarihinden itibaren 12 ay içinde |
| acquisition-by-acquisition basis |
edinme ile edinme temeli |
| on an acquisition-by-acquisition basis |
edinme esasına göre |
| their balance sheet dates |
bilanço tarihleri |
| to improve their balance sheet |
bilançolarını geliştirmek |
| on their balance sheet dates |
bilanço tarihinde |
| consolidated balanced sheet |
konsolide bilanço |
| consolidated balance |
konsolide bakiye |
| we have audited the consolidated balance sheets |
konsolide bilançoları denetledik |
| consolidated balance sheets at 31 december |
31 aralık'taki konsolide bilançolar |
| the accompanying consolidated balance |
ilişikteki konsolide bakiye |
| we have audited the accompanying consolidated balance |
ilişikteki konsolide dengeyi denetledik |
| accompanying consolidated balance sheets as of |
ilişikteki konsolide bilançolar |
| e have audited the accompanying consolidated balance sheets |
e ekli konsolide bilançoları denetledi |
| consolidated balance sheets 2010 |
konsolide bilançolar 2010 |
| acquisition fair value |
edinme gerçeğe uygun değeri |
| acquisition date |
satın alma tarihi |
| date of acquisition |
iktisap tarihi |