| ilişikteki konsolide bilançoyu denetledik |
we have audited the accompanying consolidated balance sheet |
ilişikteki konsolide bilançoyu denetledik terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ilişikteki konsolide dengeyi denetledik |
we have audited the accompanying consolidated balance |
| ilişikteki konsolide kuruluşları denetledik |
we have audited the accompanying consolidated |
| ilişikteki finansal tabloları denetledik |
we have audited the accompanying financial statements |
| ilişikteki konsolide bilanço |
accompanying consolidated balance sheet |
| ilişikteki konsolide finansal tablolar |
accompanying consolidated financial statements |
| ilişikteki konsolide bakiye |
the accompanying consolidated balance |
| ilişikteki konsolide bilançolar |
accompanying consolidated balance sheets as of |
| konsolide bilançoları denetledik |
we have audited the consolidated balance sheets |
| ilişikteki finansal tablolar |
accompanying financial statements |
| ilişikteki finansal tabloları denetledi |
audited the accompanying financial statements |
| denetledik |
we have audited |
| ayrıca denetledik |
we have also audited |
| muhasebe kayıtlarını denetledik |
we have audited the accounting records |
| beraberindeki ifadeleri denetledik |
we have audited the accompanying statements |
| finansal tabloları denetledik |
we have audited the financial statements |
| bilançoyu içeren |
which comprise the balance sheet |
| beraberindeki yıllık hesapları denetledik |
we have audited the accompanying annual accounts |
| bilançoyu hazırlamak |
draw up the balance sheet |
| aralık ayından itibaren bilançoyu oluşturan |
which comprise the balance sheet as of december |
| bilançoyu onayla |
confirm the balance sheet |
| bilançoyu gözden geçirdi |
reviewed the balance sheet |
| 31 aralık'taki bilançoyu içeren |
which comprise the balance sheet as at 31 december |
| aralık ayındaki bilançoyu içeren |
which comprise the balance sheet at december |
| bilançoyu yeniden başlatmak için |
to restate the balance sheet |
| tüm bilançoyu kapsar ve |
it covers the entire balance sheet and provides |
| beraberindeki 2013'ü denetledik |
we have audited the accompanying 2013 |
| yönetimin değerlendirmesini denetledik |
we have audited management's assessment |
| 31 aralık 2011 tarihi itibariyle bilançoyu oluşturan ve |
which comprise the balance sheet as of december 31, 2011 and |
| aralık ayında bilançoyu oluşturur. |
comprise the balance sheet at december |
| bilançoyu azaltmak |
reduce the balance sheet |
| denetledik |
we oversaw |
| bilançoyu korumak |
protect the balance sheet |
| konsolide ve konsolide |
consolidated and consolidating |
| konsolide etmek ve konsolide etmek |
consolidating and desconsolidating |
| hem konsolide hem de konsolide |
both consolidated and consolidating |
| konsolide kapsamlı gelir tablosunu konsolide eder |
consolidates statement of comprehensive income |
| konsolide fon |
consolidated fund |
| konsolide olmayan |
unconsolidated |
| konsolide finansal tablolar |
consolidated financial statements |
| konsolide bilanço |
consolidated balance sheet |
| konsolide gelir tablosu |
consolidated income statement |
| konsolide çok yıllık bütçe uzlaşma yasası |
consolidated omnibus budget reconciliation act |
| konsolide olarak |
on a consolidated basis |
| konsolide kapsamlı gelir tablosu |
consolidated statement of comprehensive income |
| konsolide beyanname |
consolidated statement |
| konsolide rapor |
consolidated report |
| konsolide hesaplar |
consolidated accounts |
| konsolide baz |
consolidated basis |
| konsolide gelir tablosu |
consolidated statements of income |
| konsolide finansal durum tablosu |
consolidated statement of financial position |