| her bilanço tarihinde, grup taşınanları gözden geçirir. |
at each balance sheet date, the group reviews the carrying |
her bilanço tarihinde, grup taşınanları gözden geçirir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| her bilanço tarihinde |
at each balance sheet date |
| her bilanço tarihinde sırasıyla yeniden incelenir. |
are reassessed at each balance sheet date in order |
| gözden geçirir |
looks over |
| kanıtları gözden geçirir |
reviews evidence |
| lütfen gözden geçirir misiniz |
can you please review |
| periyodik olarak gözden geçirir |
shall periodically review |
| performansı gözden geçirir |
reviews the performance |
| etkileri gözden geçirir |
reviews the effects |
| kurumsal çerçeveyi gözden geçirir |
reviews institutional framework |
| bir yatırım planı hazırlar ve periyodik olarak gözden geçirir |
shall draw up and periodically review an investment plan |
| mevcut bilgileri gözden geçirir |
reviews current knowledge |
| elde edilen ilerlemeyi gözden geçirir |
reviews the progress achieved |
| derhal gözden geçirir |
shall promptly review |
| bilanço tarihinde |
at the balance sheet date |
| bilanço tarihinde |
on the balance sheet date |
| bilanço tarihinde yürürlüğe girdi |
enacted at the balance sheet date |
| bilanço tarihinde |
on their balance sheet dates |
| bilanço tarihinde bozulmuş |
is impaired at the balance sheet date |
| bilanço tarihinde ödenmemiş |
outstanding at the balance sheets date |
| harekete geçirir |
sets in motion |
| ışık geçirir |
travels light |
| harekete geçirir |
drives action |
| geçirir |
would undergo |
| iyi zaman geçirir |
has a good time |
| sizi kapsama boşluğundan geçirir |
moves you through the coverage gap |
| ele geçirir |
would seize |
| tekrar harekete geçirir |
remobilizing |
| hasta evrim geçirir |
the patient evolves |
| ile geçirir |
spends with |
| eyleme geçirir |
puts into action |
| faaliyete geçirir |
puts into operation |
| hayal gücünüzü harekete geçirir |
sparks your imagination |
| hikayeyi hayata geçirir |
brings the story to life |
| metamorfoz geçirir |
undergoes metamorphosis to |
| harekete geçirir |
sets it in motion |
| harekete geçirir |
that sets in motion |
| seni harekete geçirir |
puts you in the action |
| umarım herkes harika bir hafta sonu geçirir |
hope everyone has a great weekend |
| gümrükten geçirir |
clears it through customs |
| bilgisayarı uyku moduna geçirir |
puts the computer into sleep mode |
| onu temasa geçirir |
brings him in contact with |
| sık sık zaman geçirir |
often spend time |
| ile zaman geçirir |
enjoys time with |
| fikirlerinizi hayata geçirir |
brings your ideas to life |
| bizi tarihin içinden geçirir |
takes us through the history |
| harekete geçirir |
puts on an act |
| ile ele geçirir |
takes over with |
| seni temasa geçirir |
brings you into contact with |
| insanlar zor zamanlar geçirir |
people have a hard time |
| onları hemen ele geçirir |
subjects them to immediate |