| respective rights and interests |
ilgili hak ve menfaatler |
respective rights and interests terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| respective interests |
ilgili ilgi alanları |
| for their respective interests |
kendi çıkarları için |
| respective interests may appear |
ilgili ilgi alanları görünebilir |
| parties respective rights and obligations |
tarafların hak ve yükümlülükleri |
| rights, titles and interests in and to |
haklar, unvanlar ve |
| respective rights |
ilgili haklar |
| their respective rights |
onların hakları |
| set forth the respective rights |
ilgili hakları ortaya koymak |
| respective human rights treaty |
ilgili insan hakları sözleşmesi |
| of the respective rights |
ilgili hakların |
| build on their respective rights |
kendi haklarına dayanmak |
| the respective holder of the rights |
hakların sahibi |
| rights and interests |
haklar ve ilgi alanları |
| property rights and interests |
mülkiyet hakları ve çıkarları |
| interests and rights |
ilgi alanları ve haklar |
| rights, interests and benefits |
haklar, çıkarlar ve avantajlar |
| collective rights and interests |
toplu haklar ve çıkarlar |
| all rights , titles and interests |
tüm haklar, unvanlar ve ilgi alanları |
| legitimate rights and interests |
meşru haklar ve menfaatler |
| rights or interests |
haklar veya çıkarlar |
| rights interests |
hakların çıkarları |
| no rights or legitimate interests |
hak veya meşru çıkar yok |
| the interests of rights-holders |
hak sahiplerinin çıkarları |
| which affect the rights or interests of individuals |
bireylerin haklarını veya çıkarlarını etkileyen |
| title, ownership rights, and intellectual property rights |
unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
| respective successors and assigns |
ilgili halefler ve atamalar |
| respective successors and permitted assigns |
ilgili halefler ve izin verilen atamalar |
| their respective successors and permitted assigns |
ilgili halefleri ve izin verilen atamaları |
| and their respective heirs |
ve onların varisleri |
| other trademarks and trade names are those of respective own |
diğer ticari markalar ve ticari isimler, kendi |
| parties and their respective agents |
partiler ve ilgili acenteleri |
| between and beyond their respective territories |
kendi bölgeleri arasında ve ötesinde |
| company and their respective agents |
şirket ve ilgili acenteleri |
| respective roles and responsibilities |
ilgili roller ve sorumluluklar |
| powers and duties incident to their respective |
kendilerine ait yetki ve görevler |
| respective successors and assignees |
ilgili halefler ve atamalar |
| and their respective impacts on |
ve bunların üzerindeki etkileri |
| the parties and their respective successors |
taraflar ve onların halefleri |
| respective laws and regulations |
ilgili kanun ve yönetmelikler |
| and the respective documentation |
ve ilgili belgeler |
| and on our respective successors |
ve kendi haleflerimiz üzerinde |
| and their respective contexts. |
ve ilgili içerikleri. |
| their respective successors and assigns |
kendi halefleri ve atamaları |
| our respective successors and assigns |
ilgili haleflerimiz ve görevlilerimiz |
| their respective owners and are acknowledged |
kendi sahiplerine ve onaylanmıştır |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| all copyright, moral rights, patent rights |
tüm telif hakkı, ahlaki haklar, patent hakları |
| privacy rights publicity rights |
gizlilik hakları tanıtım hakları |
| trademark rights are property rights |
ticari marka hakları, mülkiyet haklarıdır. |
| rights enshrined in the charter of fundamental rights |
temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |