| court shall determine |
mahkeme karar verir |
court shall determine terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| as said court shall determine |
söylendiği gibi mahkeme belirleyecektir |
| the court will determine |
mahkeme belirleyecek |
| the court went on to determine |
mahkeme belirlemeye devam etti |
| shall determine |
belirler |
| shall be free to determine |
belirlemekte serbesttir |
| administrator shall determine |
yönetici belirler |
| shall determine otherwise |
aksi karar verecek |
| shall not determine |
belirlemeyecek |
| shall determine the outcome |
sonucu belirler |
| shall determine in its sole discretion |
kendi takdirine bağlı olarak belirleyecektir |
| shall apply to determine |
belirlemek için geçerli olacaktır |
| shall conclusively determine |
kesin olarak belirleyecektir |
| shall be entitled to determine |
tayin hakkı |
| shall determine at least |
en azından belirler |
| shall consult to determine |
belirlemek için danışır |
| shall have power to determine |
belirleme yetkisine sahip olmalı |
| in court or out of court |
mahkemede veya mahkeme dışında |
| full court of the federal court |
federal mahkemenin tam mahkemesi |
| general court and the court of justice |
genel mahkeme ve adalet mahkemesi |
| court or out of court |
mahkeme veya mahkeme dışı |
| court and out of court |
mahkeme ve mahkeme dışı |
| shall be brought before the court |
mahkemeye çıkarılacak |
| the court shall be brought into relationship with the united |
mahkeme birleşiklerle ilişki içine sokulur |
| the court shall enter into a headquarters agreement |
mahkeme bir merkez anlaşması imzalayacak |
| shall be final and may be entered in any court of competent |
kesindir ve herhangi bir yetkili mahkemeye girilebilir |
| the court shall have jurisdiction under the same conditions |
mahkeme aynı şartlar altında yargı yetkisine sahip olacaktır. |
| the court shall rule |
mahkeme karar verir |
| the court shall examine |
mahkeme inceleyecek |
| court of justice shall have jurisdiction under |
adalet divanının yargı yetkisine sahip olması |
| court shall be competent |
mahkeme yetkili olacaktır |
| the court shall have international legal |
mahkemenin uluslararası hukuku var |
| a court shall issue |
bir mahkeme çıkarır |
| shall notify the court |
mahkemeye bildirir |
| the court shall retain jurisdiction |
mahkeme yargı yetkisini elinde tutacaktır |
| court shall hear |
mahkeme duyacak |
| the court shall continue |
mahkeme devam edecek |
| shall be decided exclusively by a court |
münhasıran mahkeme tarafından karar verilir. |
| determine |
belirlemek |
| in order to determine |
belirlemek için |
| may determine |
belirleyebilir |
| determine whether |
olup olmadığını belirlemek |
| will determine |
belirlenecek |
| sought to determine |
belirlemek istedi |
| determine the extent |
kapsamını belirlemek |
| may from time to time determine |
zaman zaman belirleyebilir |
| determine that |
belirle |
| determine the case |
durumu belirle |
| allow to determine |
belirlenmesine izin ver |
| should determine |
belirlemeli |
| hear and determine |
duy ve belirle |