| arbitral award rendered |
verilen tahkim kararı |
arbitral award rendered terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| arbitral award |
tahkim kararı |
| final arbitral award |
son tahkim kararı |
| render arbitral award |
tahkim kararını vermek |
| international arbitral award |
uluslararası tahkim ödülü |
| award of the arbitral tribunal |
hakem heyeti ödülü |
| the arbitral award is final and binding upon both parties |
tahkim kararı kesindir ve her iki taraf için de bağlayıcıdır |
| the arbitral award is final and binding |
tahkim kararı kesin ve bağlayıcıdır |
| arbitral award is final |
tahkim kararı kesindir |
| any arbitral award |
herhangi bir tahkim |
| arbitral award made |
tahkim kararı verildi |
| enforce an arbitral award |
hakem kararını vermek |
| an arbitral award issued |
tahkim kararı verildi |
| arbitral tribunal award |
hakem heyeti ödülü |
| enforce arbitral award |
tahkim kararını vermek |
| enforcing an arbitral award |
tahkim kararını vermek |
| arbitral award settlement |
tahkim karar uzlaşması |
| performance has been rendered rendered |
performans render hale getirildi |
| award rendered |
verilen ödül |
| judgment upon the award rendered |
verilen ödül hakkında karar |
| any award rendered |
verilen herhangi bir ödül |
| arbitration award rendered |
verilen tahkim ödülü |
| award rendered by the arbitrator |
hakem tarafından verilen ödül |
| upon the award rendered |
verilen ödül üzerine |
| judgment on the award rendered |
verilen ödül hakkında karar |
| judgment upon the award rendered by the arbitrator |
hakem tarafından verilen ödül hakkında karar |
| an award rendered |
verilen bir ödül |
| any arbitration award rendered |
verilen herhangi bir tahkim ödülü |
| award was rendered |
ödül verildi |
| and judgment upon the award rendered |
ve verilen ödül hakkında hüküm |
| judgment on the award rendered by the arbitrator |
hakem tarafından verilen hükme ilişkin karar |
| and judgment on the award rendered by the arbitrator |
ve hakem tarafından verilen hükme ilişkin karar |
| rendered a partial award |
kısmi ödül aldı |
| award to be rendered |
verilecek ödül |
| the award shall be rendered |
ödül verilecek |
| shall be bound by any arbitration award rendered |
verilen herhangi bir tahkim ödülü ile bağlanır |
| award has been rendered |
ödül verildi |
| bound by any arbitration award rendered as a result |
sonuç olarak verilen herhangi bir tahkim ödülüne bağlı |
| the award rendered by arbitration |
tahkim tarafından verilen ödül |
| judgment upon award rendered by the arbitrators may be enter |
hakemler tarafından verilen karar hakkında karar |
| and judgment upon the award rendered by the arbitrator may b |
hakem tarafından verilen hükme bağlı olarak |
| tribunal rendered an award |
mahkeme bir ödül verdi |
| arbitral |
hakem |
| arbitral proceedings |
tahkim davası |
| arbitral court |
tahkim mahkemesi |
| via arbitral |
tahkim yoluyla |
| arbitral body |
hakem heyeti |
| arbitral decision |
tahkim kararı |
| arbitral procedure |
tahkim usulü |
| pre-arbitral referee procedure |
tahkim öncesi hakem prosedürü |
| recognition and enforcement of foreign arbitral awards |
yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |