in the event of any breach hereunder |
herhangi bir ihlal durumunda |
in the event of any breach hereunder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
no waiver by either party of any breach or default hereunder |
taraflardan herhangi birinin ihlali veya temerrüde düşme |
in the event of a breach or threatened breach |
ihlal veya tehdit ihlali durumunda |
any breach or threatened breach |
herhangi bir ihlal veya tehdit ihlali |
no waiver by either party of a breach or a default hereunder |
bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü |
no waiver by either party of a breach or default hereunder |
her iki tarafın da ihlali veya temerrüde düşme |
in the event of any breach |
herhangi bir ihlal durumunda |
in the event of any such breach, |
böyle bir ihlal durumunda, |
a force majeure event includes any act, event, non-happening |
mücbir sebep olayı gerçekleşmeyen her türlü eylem, olayı içerir. |
breach or threatened breach |
ihlal veya tehdit ihlali |
breach or alleged breach |
ihlal veya iddia edilen ihlal |
breach or suspected breach |
ihlal veya şüpheli ihlal |
in breach or suspected breach of |
ihlalinde veya ihlal edildiğinden şüphelenilen |
waiver by any party of any breach |
herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat |
any right hereunder |
buradaki herhangi biri |
any rights hereunder |
buradaki herhangi bir hak |
any loss recoverable hereunder |
bunlar arasında geri kazanılabilir zararlar |
any notice to be given hereunder |
burada verilecek herhangi bir bildirim |
any disputes hereunder |
buradaki herhangi bir anlaşmazlık |
any obligations hereunder |
buradaki herhangi bir yükümlülük |
any further rights hereunder |
buradaki diğer haklar |
any loss hereunder |
buradaki herhangi bir kayıp |
independently of any disclosure hereunder |
buradaki açıklamalardan bağımsız olarak |
any matter arising hereunder |
bununla ilgili herhangi bir sorun |
any notices to be given hereunder |
buraya verilecek bildirimler. |
any interest hereunder |
bunlara herhangi bir ilgi |
any further right hereunder. |
buradaki herhangi bir başka hak. |
any amounts hereunder |
buradaki herhangi bir miktar |
of any further rights hereunder |
başka hakların |
any other rights hereunder |
buradaki diğer haklar |
delegate any obligations hereunder |
buradaki yükümlülükleri devretmek |
in exercising any right hereunder |
buradaki herhangi bir hakkın kullanılmasında |
or any right hereunder |
veya buradaki herhangi bir hak |
waiver of any right hereunder |
buradaki haklardan feragat |
any disputes arising hereunder |
bu konuda ortaya çıkabilecek anlaşmazlıklar |
waiver of any further right hereunder |
bundan başka feragatname |
any of its rights hereunder |
buradaki haklarından herhangi biri |
shall have exclusive jurisdiction over any dispute hereunder |
buradaki herhangi bir anlaşmazlık konusunda münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır. |
of any obligation hereunder |
buradaki herhangi bir yükümlülüğün |
any other obligation hereunder |
buradaki diğer yükümlülükler |
exercising any right hereunder |
burada herhangi bir şekilde egzersiz yapmak |
to exercise any right or privilege hereunder |
burada herhangi bir hak veya ayrıcalık kullanmak |
in exercising any rights hereunder |
aşağıdaki hakların kullanılmasında |
in addition to any loss recoverable hereunder |
bu kapsamda geri kazanılabilir zararlara ek olarak |
any sale hereunder |
buralarda herhangi bir satış |
in the event of a breach |
ihlali durumunda |
in the event of breach |
ihlal durumunda |
event of breach |
ihlal olayı |
in the event of a material breach |
maddi bir ihlal durumunda |
in the event of such breach |
böyle bir ihlal durumunda |
in the event of material breach |
malzeme ihlali durumunda |