buradaki herhangi bir anlaşmazlık |
any disputes hereunder |
buradaki herhangi bir anlaşmazlık terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
buradaki herhangi bir anlaşmazlık konusunda münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır. |
shall have exclusive jurisdiction over any dispute hereunder |
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising |
anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
dispute or disagreement |
anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
disagreement or dispute |
anlaşmazlık konusunda anlaşmazlık |
disagreement on whether |
buradaki herhangi bir parti |
any party hereto |
buradaki herhangi bir ilgi |
any interest herein |
buradaki herhangi bir şey |
anything herein |
buradaki herhangi bir hak |
any rights hereunder |
buradaki herhangi bir hüküm |
any provision herein |
buradaki herhangi bir yükümlülük |
any obligations hereunder |
buradaki herhangi bir kayıp |
any loss hereunder |
buradaki herhangi bir ek |
any attachments hereto |
buradaki herhangi bir referans |
any reference herein |
buradaki herhangi bir değişiklik |
any amendment hereto |
buradaki herhangi bir başka hak. |
any further right hereunder. |
buradaki herhangi bir miktar |
any amounts hereunder |
buradaki sürümde herhangi bir şeyi değiştirmeyin. |
do not change here anything in your version, despite on the comments of bruges |
buradaki herhangi bir hak |
any rights thereunder |
buradaki herhangi bir konu |
any matter herein |
buradaki herhangi bir hakkın kullanılmasında |
in exercising any right hereunder |
veya buradaki herhangi bir hak |
or any right hereunder |
buradaki herhangi bir çare, asıl amacını yerine getiremez. |
any remedy herein fails of its essential purpose |
buradaki herhangi bir içeriğin kullanımı veya kullanımı |
of or use of any content herein |
etkinlikler için buradaki herhangi bir şey |
anything herein for events |
buradaki herhangi bir içerikten sorumlu |
responsible for any content herein |
buradaki herhangi bir bilginin kapsamı |
to the extent any information therein is |
buradaki herhangi bir yükümlülüğün |
of any obligation hereunder |
buradaki hiçbir şey lisansla ilgili herhangi bir yükümlülük teşkil etmeyecektir. |
nothing herein will constitute any obligation on the license |
buradaki herhangi bir program |
any schedules hereto |
bunların sonuçları veya buradaki herhangi bir girişim |
consequences thereof or any attempt thereat |
buradaki herhangi biri |
any right hereunder |
buradaki haklarından herhangi biri |
any of its rights hereunder |
buradaki taraflardan herhangi biri |
either of the parties hereto |
buradaki kullanımları, onları herhangi biri için kullanabileceğiniz anlamına gelmez. |
their use here does not imply that you may use them for any |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising |
herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık veya iddia |
any dispute or claim |
ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of |
herhangi bir anlaşmazlık sunmak |
submit any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık olmadan |
without regard to any conflict |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia |
any dispute, controversy or claim |
herhangi bir anlaşmazlık olursa |
if any dispute arises |
arasındaki herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute between |
herhangi bir anlaşmazlık duymak |
to hear any dispute |