rehinelerin alınmasına karşı uluslararası sözleşme |
international convention against the taking of hostages |
rehinelerin alınmasına karşı uluslararası sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
rehinelerin alınması |
taking of hostages |
rehinelerin sayısı |
number of hostages |
rehinelerin alınması |
the capture of hostages |
alınmasına karşı |
against receipt |
faturanın alınmasına karşı |
against receipt of invoice |
teknolojik önlemlerin alınmasına karşı |
against the circumvention of technological measures |
alınmasına izin verildi |
permitted to be taken |
alınmasına izin vermek |
allow to be taken |
böylece, uzun vadeli sonuçların ele alınmasına yardımcı olur. |
thereby helping to address the longterm consequences of the |
olumlu davranışsal müdahaleler ve ele alınmasına destek |
positive behavioral interventions and supports to address |
dikkate alınmasına rağmen |
although taking into account |
askıya alınmasına izin vermek |
allow to suspend |
bu konunun ele alınmasına yardımcı olun |
help address this issue |
bu durumun ele alınmasına yardımcı olun |
help address this situation |
alınmasına rıza |
consent to the receipt of |
görevden alınmasına yol açmak |
lead to his dismissal |
çok sayıda ortak önlem alınmasına rağmen, |
although a large number of common measures have already been |
bu durumun ele alınmasına yardımcı olur |
helps address this situation |
güvenilir sonuçların alınmasına izin ver |
allow reliable conclusions to be drawn |
alınmasına izin verildi |
allowed to be taken |
bilinçli kararlar alınmasına yardımcı olunması |
help make informed decisions |
dikkate alınmasına bağlı |
depend on consideration of |
alınmasına izin verilmiyor |
is not allowed taking |
bireyin gözaltına alınmasına ilişkin insan hakları. |
human rights, relating to the detention of individuals.- |
sporda apartheid'e karşı uluslararası sözleşme |
international convention against apartheid in sports |
yolsuzluğa karşı uluslararası sözleşme |
international convention against corruption |
işkenceye karşı uluslararası sözleşme |
international convention against torture |
sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
her türlünün ortadan kaldırılmasına ilişkin uluslararası sözleşme |
international convention on the elimination of all forms of |
denizde can güvenliği ile ilgili uluslararası sözleşme |
international convention for the safety of life at sea |
tüm kişilerin korunmasına ilişkin uluslararası sözleşme f |
international convention for the protection of all persons f |
uluslararası sözleşme |
international covenant |
yük hatlarında uluslararası sözleşme |
international convention on load lines |
çocuk haklarına ilişkin uluslararası sözleşme |
international convention on the rights of the child |
uluslararası sözleşme kanunu |
international contract law |
balina avcılığının düzenlenmesi için uluslararası sözleşme |
international convention for the regulation of whaling |
uluslararası sözleşme |
international convenant |
nesli tükenmekte olan türlerin uluslararası ticaretine ilişkin sözleşme |
convention on international trade of endangered species |
belirli kuralların birleştirilmesine yönelik uluslararası sözleşme |
international convention for the unification of certain rule |
nairobi enkazının kaldırılmasıyla ilgili uluslararası sözleşme |
nairobi international convention on the removal of wrecks |
önlemek için uluslararası düzenlemelere ilişkin sözleşme |
convention on the international regulations for preventing c |
dünya kültürünün korunmasına ilişkin sözleşme ve uluslararası |
convention concerning the protection of world cultural and n |