| alınmasına karşı |
against receipt |
alınmasına karşı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| rehinelerin alınmasına karşı uluslararası sözleşme |
international convention against the taking of hostages |
| faturanın alınmasına karşı |
against receipt of invoice |
| teknolojik önlemlerin alınmasına karşı |
against the circumvention of technological measures |
| alınmasına izin verildi |
permitted to be taken |
| alınmasına izin vermek |
allow to be taken |
| böylece, uzun vadeli sonuçların ele alınmasına yardımcı olur. |
thereby helping to address the longterm consequences of the |
| olumlu davranışsal müdahaleler ve ele alınmasına destek |
positive behavioral interventions and supports to address |
| dikkate alınmasına rağmen |
although taking into account |
| askıya alınmasına izin vermek |
allow to suspend |
| bu konunun ele alınmasına yardımcı olun |
help address this issue |
| bu durumun ele alınmasına yardımcı olun |
help address this situation |
| alınmasına rıza |
consent to the receipt of |
| görevden alınmasına yol açmak |
lead to his dismissal |
| çok sayıda ortak önlem alınmasına rağmen, |
although a large number of common measures have already been |
| bu durumun ele alınmasına yardımcı olur |
helps address this situation |
| güvenilir sonuçların alınmasına izin ver |
allow reliable conclusions to be drawn |
| alınmasına izin verildi |
allowed to be taken |
| bilinçli kararlar alınmasına yardımcı olunması |
help make informed decisions |
| dikkate alınmasına bağlı |
depend on consideration of |
| alınmasına izin verilmiyor |
is not allowed taking |
| bireyin gözaltına alınmasına ilişkin insan hakları. |
human rights, relating to the detention of individuals.- |
| doğaya karşı beslenmeye karşı |
nature versus nurture |
| karşı tarafa karşı sorumlu |
liable to the other party |
| karşı ve karşı |
by and against |
| karşı tarafa karşı sorumlu olmak |
be liable to the other party |
| karşı veya karşı dosyalanmış |
filed by or against |
| karşı veya karşı |
upon or against |
| karşı ve karşı |
on and against |
| karşı tarafa karşı sorumlu olmak |
be liable to the other party for |
| ne karşı ne de karşı |
neither for nor against |
| karşı iddialara karşı |
against counterclaims |
| karşı karşı |
counterfactual against |
| kendisine karşı tanıklarla karşı karşıya gelmek; sahip olmak |
to be confronted with the witnesses against him; to have |
| değişime karşı ve karşı |
for and against change |
| karşı karşı |
versus receiving |
| karşı gelen davalarla karşı karşıya |
faces lawsuits from |
| karşı-karşı istihbarat |
counter-counter-intelligence |
| karşı çıkmamak |
acquiesce |
| birinin kararına karşı |
against one's better judgment |
| bir kişiye karşı |
against one's will |
| saate karşı |
against the clock |
| taneye karşı |
against the grain |
| akıntıya karşı |
against the tide |
| ajit. bize karşı. |
agit. ante us. |
| hava suda dağılmaya karşı |
air-slake |
| ishale karşı |
anti-diarrheal |
| papaz sınıfına karşı olan |
anticlerical |
| beslenmeye karşı |
antifeedant |
| duman karşı |
antifog |
| yerçekimine karşı |
antigravity |